New Zealand Slang

New Zealand has some pretty unique slang! See if you can guess these answers!
Quiz by Amburr
Rate:
Last updated: August 17, 2012
You have not attempted this quiz yet.
First submittedAugust 17, 2012
Times taken4,601
Average score58.1%
Report this quizReport
4:00
Good luck!
0
 / 31 guessed
The quiz is paused. You have remaining.
Scoring
You scored / = %
This beats or equals % of test takers also scored 100%
The average score is
Your high score is
Your fastest time is
Keep scrolling down for answers and more stats ...
Hint
Answer
Bro
Brother
Cuz
Cousin
Chocka
Full
Flat tack
Top speed
Grog
Alcohol
Dag
Funny person
Lolly
Sweet
Rapt
Pleased
Spud
Potato
Ta
Thanks
Togs
Swimmers
Hint
Answer
Wop-wops
Middle of nowhere
Sweet as
Great
Barbie
Barbeque
Bach or Crib
Beach house
Knackered
Worn out
Whiff
Smell
Dunny
Toilet
Whopper
Huge
Ute
Pick up truck
Gummies
Gumboots
Hint
Answer
Cocky
Farmer
Crook
Sick
Tucker
Food
Yonks
Long time
Bloke
Man
Sheila
Woman
Boot (as in cars)
Trunk
Sook
Scared
Tea
Dinner
Bikkie
Biscuit
+1
Level 37
Aug 16, 2012
Nice one, accept tired or exhausted for knackered?
+1
Level 15
Aug 16, 2012
Sweet, thanks, That will work now :)
+1
Level 23
Aug 18, 2012
Can you accept beer for Grog? I don't think when people say "Ave a Grog." they are saying "Have an alcohol."

Lol, and your quiz is like compatible to mine :D! http://www.jetpunk.com/user-quizzes/6945/australian-slang

+1
Level 65
Oct 12, 2017
Same here
+4
Level 49
Aug 13, 2013
Is the quiz maker actually from NZ?? Seriously cocky means arrogant, sook means wimp or acting like a girl, dag means idiot. I had no idea what you wanted for bach, down south we call them cribs. Knackered I tried buggered and stuffed. You need to have more options for the answers because it's like trying to mindread.

From a NZer.

+1
Level 15
Nov 10, 2013
I know this is late, sorry, just got back onto JetPunk. But yes I am from NZ though I am from the North Island which may be where the differences are. I added in some of your suggestions as acceptable answers though, thanks! And as for cocky; It means both, but I was looking for the 'farmer' answer. We have a radio show on our local radio called the Cocky's Hour. It usually refers to dairy farmers.
+3
Level 45
Apr 14, 2014
I've never heard anyone in New Zealand say whopper, or dunny, or cocky meaning a farmer.
+2
Level 39
Aug 10, 2020
I'm obviously a Kiwi but I've never heard cocky used for a farmer🤷‍♀️
+2
Level 68
May 26, 2019
To me, dag means joker, someone who is classic, hilarious, a real crack-up. (not idiot).
+2
Level 39
Aug 10, 2020
Agreed.
+2
Level 34
May 5, 2014
I'm from NZ too - I thought cocky meant up themselves, but I was kicking myself for not getting farmer. That's defs a correct answer
+1
Level 23
Jun 17, 2016
To help with people questioning the legitimacy of 'cocky.'

In my experience cocky is a common term in rural communities. It refers to any farmer but due to the increase in dairy farming is most commonly used to describe them as a 'cow cocky.' The word is actually of Australian origin, because early Australian farmers had so many Cockatoo's on their farms they were said to be farming them instead of livestock.

+1
Level 68
May 26, 2019
I should have got farmer for cocky, but I tried everything else: arrogant, cheeky, boastful, conceited, vain, rude, showoff, confident, bold, smug, haughty, insolent...
+1
Level 25
Jan 25, 2018
I live in NZ and no one uses :Sheila dunny or yonks that's Aussie
+2
Level 68
May 26, 2019
I use the word yonks in NZ, but I think you are right about Sheila and dunny.
+1
Level 39
Aug 10, 2020
I use yonks a LOT but only sometimes use dunny. But never Sheila
+1
Level 39
Jun 29, 2018
Nice quiz! Although i only got 24/31. Could you please allow holiday home for bach and wimp for sook? You say "He's a sook" but "He's a scared" doesn't really make sense...

Also please feel free to try my NZ Slang quiz. https://www.jetpunk.com/user-quizzes/252498/nz-slang-words

+1
Level 22
May 13, 2022
Probably wasn't the best idea to do this quiz when I have lived in London my whole life...

I was actually quite proud though of my score though!...6/31...