Actually, it appears that prior to adopting the name "Beatles", they were called, among other nicknames, The Silver Beetles. John then, apparently, thought a play on words merging "beat" with that name would be a good idea and came up with "Beatles".