En realidad aquí no es correcto usar el termino de monarcas británicos, más bien ingleses. Escocia fue un reino completamente independiente, con sus propias casas reales hasta que Jacobo I sucedió a Isabel I.
El adjetivo debe ser "británicos" (género neutro que engloba tanto a masculinos como femeninos). Al decir (o escribir) "británicas" se excluye a los masculinos. El género de monarca se marca con el artículo el/la monarca ;).