Welsh Town Names

We provide the Welsh name for certain towns in Wales. You identify their more-commonly used English names.
Counties given (as hints) are the preserved counties used for lieutenancy purposes.
Quiz by Roger77024
Rate:
Last updated: August 21, 2015
First submittedAugust 21, 2015
Times taken41
Report this quizReport
3:00
Enter answer here
0
 / 17 guessed
The quiz is paused. You have remaining.
Scoring
You scored / = %
This beats or equals % of test takers also scored 100%
The average score is
Your high score is
Your fastest time is
Keep scrolling down for answers and more stats ...
Welsh Name
County
ENGLISH NAME
Aberhonddu
Powys
Brecon
Brynbuga
Gwent
Usk
Caergybi
Gwynedd
Holyhead
Cas-gwent
Gwent
Chepstow
Coed Duon
Gwent
Blackwood
Dinbych-y-Pisgod
Dyfed
Tenby
Glynrhedynog
Mid Glamorgan
Ferndale
Hendy-gwyn ar Daf
Dyfed
Whitland
Llansawel
West Glamorgan
Briton Ferry
Pen-y-Bont ar Ogwr
Mid Glamorgan
Bridgend
Porthaethwy
Gwynedd
Menai Bridge
Trecelyn
Gwent
Newbridge
Tref-y-Clawdd
Powys
Knighton
Wdig
Dyfed
Goodwick
Y Bont-faen
South Glamorgan
Cowbridge
Y Gelli Gendryll
Powys
Hay-on-Wye
Yr Wyddgrug
Clwyd
Mold
+1
Level 67
Aug 24, 2015
Great quiz, and challenging too ^_^ One slight issue though: as Menai Bridge is on Anglesey, shouldn't it be in the county of Anglesey, or does Gwynedd run over onto the island slightly?
+1
Level 59
Aug 25, 2015
Responded, but as a comment, not reply. So please check back on quiz comments. Also my wife says thanks for getting her home town, Brecon!
+1
Level 59
Aug 25, 2015
See the 2 Wikipedia articles re Gwynedd and preserved counties. Simply put, the current preserved county of Gwynedd includes Anglesey, and I was careful to specify preserved counties in instructions.