Excepto que nadie considera a Canadá como parte de Latinoamérica. Más allá de eso, la descripción señala que sólo incluye países donde se hablan lenguas latinas mayoritariamente. En Canadá el francés es un lenguaje minoritario.
Aunque uno de sus idiomas oficiales es el francés para ser un país latino el idioma mayoritario también tiene que ser latino, en el caso de Canadá el porcentaje de población que habla alguna lengua romance no llega ni al 30%.