thumbnail

Polskie nazwy niemieckojęzycznych miast

Podane są nazwy miast z tradycyjnie niemieckojęzycznych regionów Europy w oryginale (oraz niemieckie nazwy francuskojęzycznych miast Szwajcarii). Podaj ich polskie odpowiedniki!
Na

czerwono

są podane miasta, których historyczne polskie odpowiedniki wyszły dziś z użytku.
Dla niektórych miast (n.p. Hamburg - Bogbór, Wolfsburg - Wilków) nie udało mi się znaleźć wiarygodnych źródeł dla podanych w Wikipedii eksonimów. Nie włączyłem ich więc do zestawienia.
Quiz wykonany przez MappingFan97
Oceń:
Ostatnio zaktualizowany: 19 październik, 2021
Jeszcze nie spróbowałeś rozwiązać tego quizu.
Po raz pierwszy przesłany13 lipiec, 2021
Razy rozwiązany67
Średni wynik34,7%
Zgłoś quizZgłoś
15:00
Wpisz odpowiedź tutaj
0
 / 75 odgadnięto
Quiz jest zapauzowany. Zostały ci jeszcze .
Punktacja
Twój wynik to / = %
Twój wynik jest taki sam lub lepszy od % uczestników testu także zdobyło 100%
Średni wynik to
Twój rekordowy wynik to
Twój najszybszy czas to
Przewiń w dół, aby zobaczyć odpowiedzi i więcej statystyk ...
Niemiecka nazwa
Kraj
Polska nazwa
Aachen
Niemcy
Akwizgran
Bad Muskau
Niemcy
Mużaków
Bamberg
Niemcy
Bamberga
Basel
Szwajcaria
Bazylea
Bautzen
Niemcy
Budziszyn
Bern
Szwajcaria
Berno
Brandenburg an der Havel
Niemcy
Branibór
Braunschweig
Niemcy
Brunszwik
Bregenz
Austria
Bregencja
Bremen
Niemcy
Brema
Chemnitz
Niemcy
Kamienica Saska
Cottbus
Niemcy
Chociebuż
Dresden
Niemcy
Drezno
Erfurt
Niemcy
Jarobród
Frankfurt am Main
Niemcy
Frankfurt nad Menem
Frankfurt an der Oder
Niemcy
Frankfurt nad Odrą
Freiburg im Breisgau
Niemcy
Fryburg Bryzgowijski
Freiburg im Üechtland
Szwajcaria
Fryburg
Freising
Niemcy
Fryzynga
Genf
Szwajcaria
Genewa
Gera
Niemcy
Góra
Görlitz
Niemcy
Zgorzelec
Göttingen
Niemcy
Getynga
Graz
Austria
Grodziec
Greifswald
Niemcy
Gryfia
Guben
Niemcy
Gubin
Halle an der Saale
Niemcy
Dobrogóra
Hannover
Niemcy
Hanower
Hoyerswerda
Niemcy
Wojerce
Jena
Niemcy
Jenawa
Kiel
Niemcy
Kilonia
Klagenfurt
Austria
Celowiec
Kleve
Niemcy
Kliwia
Koblenz
Niemcy
Koblencja
Köln
Niemcy
Kolonia
Konstanz
Niemcy
Konstancja
Lausanne
Szwajcaria
Lozanna
Lebus
Niemcy
Lubusz
Leipzig
Niemcy
Lipsk
Linz
Austria
Linec
Lübeck
Niemcy
Lubeka
Luxemburg
Luksemburg ;)
Luksemburg
Luzern
Szwajcaria
Lucerna
Magdeburg
Niemcy
Dziewin
Mainz
Niemcy
Moguncja
Meißen
Niemcy
Miśnia
Meppen
Niemcy
Meppia
Mülhausen
Francja (Alzacja)
Miluza
München
Niemcy
Monachium
Münster
Niemcy
Monastyr
Nassau
Niemcy
Nassawa
Nürnberg
Niemcy
Norymberga
Passau
Niemcy
Pasawa
Potsdam
Niemcy
Poczdam
Quedlinburg
Niemcy
Kwedlinburg
Querfurt
Niemcy
Kwerfurt
Regensburg
Niemcy
Ratyzbona
Rostock
Niemcy
Roztoka
Schaffhausen
Szwajcaria
Szafuza
Schleswig
Niemcy
Szlezwik
Schwerin
Niemcy
Zwierzyn
Solothurn
Szwajcaria
Solura
Speyer
Niemcy
Spira
Stralsund
Niemcy
Strzałów
Straßburg
Francja (Alzacja)
Strasburg
Trier
Niemcy
Trewir
Tübingen
Niemcy
Tybinga
Wien
Austria
Wiedeń
Wismar
Niemcy
Wyszomierz
Wittenberg
Niemcy
Wittenberga
Worms
Niemcy
Wormacja
Würzburg
Niemcy
Wircburg
Zittau
Niemcy
Żytawa
Zürich
Szwajcaria
Zurych
Zwickau
Niemcy
Ćwików
+1
Poziom 25
14 lip, 2021
To jest mój pierwszy quiz.

Jak się wam podoba?

Co jeszcze powinienem zmienić / polepszyć?

Chętnie dodam sugerowane miasta albo uzupełnię już istniejące o alternatywne polskie nazwy (proszę podawać źródła!). Sugerowane miasta powinny być jednak w pewnym stopniu istotne z powodu rozpoznawalności (n.p. Konstanz, Freiburg im Üechtland), liczby ludności, dzisiejszego znaczenia (Rostock), znaczenia historycznego (Querfurt) lub związku z Polską (Görlitz, Lebus). Takie miejscowości jak Garz auf Rügen / Gardziec Rugijski albo Peenemünde / Pianoujście się więc nie kwalifikują.