thumbnail

Identifiez la Langue sur la Carte du Monde

18 zones linguistiques sont représentées sur la carte ci-dessous. Pouvez-vous les associer à la bonne traduction de cette phrase ?
Toutes les langues ont été retranscrites en alphabet latin pour que vous puissiez lire et comparer
Trois mots et leurs traductions ont été surlignés dans chaque phrase pour vous aider
Gagnez du temps en utilisant les Raccourcis Clavier
Créé par Jiaozira
Évaluation:
Dernière actualisation : 7 juillet 2022
Vous n'avez pas encore tenté ce quiz.
Première soumission7 juillet 2022
Nombre de tentatives30 549
Score moyen55,6%
Note4,87
8:45
0
 trouvés
18 restantes
Ce quiz a été mis en pause. Vous avez .
Résultats
Votre score est de / = %
Il bat ou égale % des joueurs ont aussi obtenu 100%
Le résultat moyen est
Votre meilleur score est de
Votre temps le plus rapide est
Continuez à faire défiler vers le bas pour obtenir les réponses et plus de stats ...
Choisissez la
bonne phrase
Al-bariha dhahaba 'iilaa wazifatih libina'i sayaaratin hamraa'a.
Ayer fue a su trabajo para construir un auto rojo.
Dün kırmızı bir araba yapmak için işine gitti.
Eilen hän meni työpaikalleen rakentamaan punaista autoa.
Eoje geuneun ppalgan chaleul mandeulgi wihae jigjang-e gassda.
Gestern ging er zu seiner Arbeit, um ein rotes Auto zu bauen.
Gisteren ging hij naar zijn werk om een rode auto te bouwen.
Hier, il est allé à son travail pour construire une voiture rouge.
Í gær fór hann í vinnuna sína að smíða rauðan bíl.
I nehinei ua hele ʻo ia i kāna hana e hana i kaʻa ʻulaʻula.
Ieri è andato al suo lavoro per costruire una macchina rossa.
Jana alienda kazini kwake kujenga gari jekundu.
Kal voh laal rang ki gaadi banaane apne kaam par gaya tha.
Kinō kare wa akai kuruma o tsukuru tame ni shigoto ni ikimashita.
Vchera on poshel na rabotu, chtoby postroit' krasnuyu mashinu.
Wczoraj poszedł do swojej pracy, aby zbudować czerwony samochód.
Yesterday, he went to his job to build a red car.
Zuótiān tā qù shàngbān qù zào yī liàng hóngsè de qìchē.
Cette réponse est:
15 Commentaires
+18
Niveau 57
8 jul 2022
Incroyable ! Même sans connaître toutes les langues il est possible, par comparaison et élimination, de trouver les inconnues.
+4
Niveau 49
8 jul 2022
Il est vraiment pas mal ce quiz ! Certaines langues sont plus dures, mais par élimination on y arrive
+3
Niveau 52
8 jul 2022
super quiz, félicitations
+2
Niveau 63
8 jul 2022
cool
+2
Niveau 48
8 jul 2022
Très bon quiz :)
+2
Niveau 32
2 aoû 2022
Bravo. l'idée du quizz est géniale
+1
Niveau 43
4 aoû 2022
Il me reste 7:10, il faudrait peut-être enlever un peu de temps, à part ça le quiz est génial, ça serait super d'avoir un niveau supérieur :)
+4
Niveau 45
9 aoû 2022
Le français est trouvé qu'à 95%😂
+2
Niveau 45
4 nov 2022
9/18
+5
Niveau 45
4 nov 2022
Ce serait mieux si l alphabet d'origine était respecté quitte à mettre la phonétique entre parenthèse et quitte alors à faire une phrase plus courte...
+4
Niveau 62
16 aoû 2023
Bonjour,

Je trouve cela mieux au contraire de ne pas avoir l'alphabet. Ca faciliterait le quiz.

Par ailleurs, il existe déjà au moins un quiz avec différents alphabets et les langues associées.

+1
Niveau 60
9 fév 2023
Quel dommage de ne pas avoir rajouté le portugais 6e langue mondial dont tous les pays sauf Brésil sont présents sur cette carte.
+1
Niveau 38
26 jul 2023
Purée j'ai eu faux seulement pour l'islandais, j'ai cru que l'islandais était d'origine germanique et j'ai choisi le finnois à la place, pourtant le finnois n'est même pas une langue germanique! C'est vrai que sinon avec un peu de culture linguistique il est assez simple de procéder par élimination pour identifier sa langue au pays
+3
Niveau 63
14 aoû 2023
L'islandais est bien une langue germanique
+1
Niveau 51
8 nov 2023
Le ð ne trompe pas pourtant