Identify the language: Let It Go multilanguage version

Here are the lyrics to Disney's multilanguage version of Let It Go. For each line, identify the language.
Languages with other scripts transliterated.
Multiple varieties of a language may appear.
Update: I've also made one on How Far I'll Go
Quiz by 81928128
Rate:
Last updated: April 29, 2017
You have not attempted this quiz yet.
First submittedApril 22, 2017
Times taken805
Average score60.0%
Report this quizReport
4:00
Enter answer here
0
 / 25 guessed
The quiz is paused. You have remaining.
Scoring
You scored / = %
This beats or equals % of test takers also scored 100%
The average score is
Your high score is
Your fastest time is
Keep scrolling down for answers and more stats ...
Hint
Answer
The snow glows white on the mountain tonight, not a footprint to be seen
English
Un royaume de solitude, ma place est là pour toujours
French
Der Wind, er heult so wie der Sturm ganz tief in mir
German
Het werd mij te veel hoe ‘k mijn best ook deed
Dutch
Bié ràng tā men jìn lái kàn jiàn, zuò hǎo nǚ hái jiù xiàng nǐ de cóng qián
Mandarin
Visa ingenting, vad du än gör, allting förstört
Swedish
Ari no, mama no, sugata miseru no yo
Japanese
Libre soy, libre soy, libertad sin vuelta atrás.
Latin American Spanish
Wszystkim wbrew, na ten gest mnie stać!
Polish
Jöjjön száz orkán, és közben a szívemen ül a jég
Hungarian
Desde la distancia, que pequeño todo es.
Castilian Spanish
I les pors que em dominaven per sempre han fugit
Catalan
Non è un difetto, è una virtù, e non la fermerò mai più
Italian
Nae mamdaelo jayulobge, sallae
Korean
Sad je kraj, sad je kraj, na krilima vetra sam
Serbian
seoi4 jik6 jiu1 cyun4 sam1 gong2, mong4 deu6 zok3 tin1 bei1 go1
Cantonese
Estou aqui, e vou ficar, venha tempestade
Portuguese
Kuasaku buat hidup bercelaru
Bahasa Malaysia
Podvlastny mne morozy, lyod nu chto za divnyy dar
Russian
Og som krystaller står en tanke ganske klar
Danish
Shte spra da bŭda az na minaloto plen
Bulgarian
La den gå, la den gå, eg skal stige lik solen nå
Norwegian
bplòi òk maa, lêrk sôn ráyn, dèk dee mâi hĕn mee kâa
Thai
Je suis là, comme je l'ai rêvé
Canadian French
En de storm raast door! De vrieskou daar zat ik toch al niet mee
Flemish
+1
Level 37
Oct 2, 2018
Excellent quiz series!
+1
Level 60
Oct 2, 2018
Thanks!
+2
Level 62
Aug 2, 2021
It should to be "jeg" instead of "eg" in the norwegian translation :)

(unless it is meant to be nynorsk instead of bokmål norwegian)

+1
Level 60
Aug 2, 2021
Thanks for telling me about this! I looked the lyrics up and it seems like the source I originally used was wrong.
+3
Level 84
Aug 2, 2021
I don't like that all of the text uses the Latin alphabet. Keep the original writing system (Cyrillic, Greek, Arabic, Hebrew, Georgian, Armenian, etc.)
+2
Level 60
Aug 3, 2021
I considered doing this, but I realised that 1) writing everything in the Latin script upped the difficulty a little (you no longer get Korean and Japanese for free!) and 2) Cantonese is normally written with the (traditional) Chinese script, and to anyone who doesn't speak either language, looks indistinguishable from Mandarin.