I started with songs about cross-dressing when I heard a popular Kinks title. I stuck to that, mostly. I let some gender stereotype titles get in there too.
I think I started off with a good idea, but kinda lost the thread when trying to add more songs. It started out as strictly about cross-dressing, for no particular reason.