|
#
|
English
|
Hindi
|
|
1
|
in, into
|
meṃ
|
|
2
|
is
|
hai
|
|
3
|
are
|
haiṃ
|
|
4
|
no;not
|
nahīṃ
|
|
5
|
holding; taking with one
|
lie
|
|
6
|
gone; past
|
gayā
|
|
7
|
1. conj. and. 2. adv. in the same way as
|
tathā
|
|
8
|
ours
|
apne
|
|
9
|
something
|
kuch
|
|
10
|
1. n. company; something accompanying. 2. adv. with; along; in the company of
|
sāth
|
|
11
|
happening
|
hotā
|
|
12
|
was
|
thā
|
|
13
|
given
|
diyā
|
|
14
|
becoming
|
hue
|
|
15
|
becoming
|
koī
|
|
16
|
form; shape; appearance; aspect
|
rūp
|
|
17
|
by means of; by; with
|
se
|
|
18
|
I
|
maiṃ
|
|
19
|
(auxiliary verb)
|
rahā
|
|
20
|
became; came about; was
|
huā
|
|
21
|
something said, a word, remark; speech, talk, words; conversation; discussion
|
bāt
|
|
22
|
something said; a remark; remarks
|
kahā
|
|
23
|
time
|
samay
|
|
24
|
what
|
kyā
|
|
25
|
her own; hers
|
apnī
|
|
26
|
happening
|
hotī
|
|
27
|
kind; sort; type
|
prakār
|
|
28
|
many; much
|
bahut
|
|
29
|
kind; type
|
tarah
|
|
30
|
speech; discussion, dispute; argument
|
bād
|
|
31
|
1. anew, again. 2. thereafter, afterwards; next; then. 3. furthermore; but
|
phir
|
|
32
|
masculine plural form of continuous aspect auxiliary verb
|
rahe
|
|
33
|
by means
|
dvārā
|
|
34
|
increased, exceeding; more
|
adhik
|
|
35
|
(auxiliary verb)
|
rahī
|
|
36
|
be
|
hone
|
|
37
|
1. thus, so. 2. and
|
evaṃ
|
|
38
|
becoming
|
huī
|
|
39
|
were
|
the
|
|
40
|
his
|
unke
|
|
41
|
was
|
thī
|
|
42
|
used to denote a relationship to the noun, verb, or adjective preceding the postposition
|
vāle
|
|
43
|
is wanted, is wanted by; is needful (to or for); should ought
|
cāhie
|
|
44
|
day
|
din
|
|
45
|
but; however
|
lekin
|
|
46
|
action; act; work; task
|
kām
|
|
47
|
am
|
hūṃ
|
|
48
|
are
|
hote
|
|
49
|
of this; for this
|
iske
|
|
50
|
to them (dative case)
|
unheṃ
|
|
51
|
plural perfective aspect of jānā
|
gaye
|
|
52
|
sometimes; at any time
|
kabhī
|
|
53
|
et cetera
|
ādi
|
|
54
|
people, folk
|
log
|
|
55
|
1. times, occasion. 2. gate, door; doorway
|
bār
|
|
56
|
1. here. 2. at
|
yahāṃ
|
|
57
|
the two; both
|
donoṃ
|
|
58
|
oblique case of they
|
unhoṃne
|
|
59
|
1. action, act; activity. 2. work, task duty
|
kārya
|
|
60
|
nearby
|
pās
|
|
61
|
there
|
vahāṃ
|
|
62
|
India
|
bhārat
|
|
63
|
taken
|
liyā
|
|
64
|
1. obtained; acquired; incurred. 2. come upon, found
|
prāpt
|
|
65
|
theirs; his (formal)
|
unkī
|
|
66
|
people (plural)
|
logoṃ
|
|
67
|
went
|
gayī
|
|
68
|
seemed
|
lagā
|
|
69
|
other; different
|
anya
|
|
70
|
will be
|
hogā
|
|
71
|
this (emphatic)
|
isī
|
|
72
|
1. place, region. 2. country; nation
|
deś
|
|
73
|
if; whether
|
yadi
|
|
74
|
every single one; absolutely all
|
sabhī
|
|
75
|
name, title
|
nām
|
|
76
|
a year
|
varṣ
|
|
77
|
of this sort
|
aisā
|
|
78
|
opening, expanding
|
vikās
|
|
79
|
one's, one's own
|
apnā
|
|
80
|
of this sort
|
aise
|
|
81
|
another; secondly
|
dūsare
|
|
82
|
hand
|
hāth
|
|
83
|
language; speech
|
bhāṣā
|
|
84
|
my
|
mere
|
|
85
|
I
|
maiṃne
|
|
86
|
you (informal)
|
tum
|
|
87
|
middle
|
bīc
|
|
88
|
1. (added to noun) a person employed in the preceding noun. 2. (added to adjective) adds emphasis to preceding adjective. 3. (added to noun, adjective, or noun phrase) gives adjectival properties to preceding word. 4. (added to verb) gives agentive meaning to preceding verb. Feminine form of vālā
|
vālī
|
|
89
|
big; large; great; elder
|
baɽe
|
|
90
|
1. (f. noun) copy of an original. 2. (f. noun) section, group (of a larger whole). 3. (prefix) again, back again, re-. 4. (preposition) towards, against, anti-. 5. (preposition) each, every; per. 6. (preposition) similar to
|
prati
|
|
91
|
a person; a particular person
|
vyakti
|
|
92
|
theirs; his (formal)
|
unkā
|
|
93
|
took; received; accepted
|
liye
|
|
94
|
so; therefore
|
islie
|
|
95
|
three
|
tīn
|
|
96
|
his (informal)
|
iskā
|
|
97
|
of this sort
|
aisī
|
|
98
|
1. particular, special, distinctive. 2. excellent
|
viśheṣ
|
|
99
|
big, large; great
|
baṛī
|
|
100
|
or
|
athvā
|
