I think the definition for the Sistine Capel should be changed. The Pope resides in the Apostolic Palace, where the Papal Apartments are found. In the same Palace there's also the Sistine Capel, but the Pope does not live there, and in fact they are part of the Vatican Museum.