home

Swedish sayings direct translations into English

The following scentances are common swedish sayings. The goal is to select the most correct translation
Quiz by bossmamma
Rate:
Last updated: April 4, 2022
You have not attempted this quiz yet.
More quiz info >>
First submittedApril 4, 2022
Times taken21
Average score80.0%
Report this quizReport
Quiz and answer stats >>
Friends stats >>
4:00
The quiz is paused. You have remaining.
Scoring
You scored / = %
This beats or equals % of test takers also scored 100%
The average score is
Your high score is
Your fastest time is
Keep scrolling down for answers and more stats ...
1. Smaken är som baken.
Elephant in the sky ✓
Eye for an eye ✓
Monkey buisness suite ✓
Taste is like ass ✓
2. Finns det hjärterum, finns det sjärterum.
If the chicken crosses the road the anchor fails ✓
If there is heart-space, there is butt-space ✓
Elephant in the sky ✓
Lets eat ✓
3. Alla goda ting är tre.
All good things are three ✓
two divided by 2 equals seventeen (2x2=17) ✓
Elephant in the sky ✓
As tall as a rabbit ✓
4. Allt har en ände, utom korven som har två.
Everything has an end, accept the hotdog that has two. ✓
The shivers are like piercing condoms ✓
I think that the idea of space is more simple than you. ✓
Elephant in the sky ✓
5. Borta bra men hemma bäst.
The three muskuteers find a girl ✓
Away is good but home is best ✓
The shy boys dont kiss the cute girls ✓
Elephant in the sky ✓
6. Den som spar han har.
Taste is like ass ✓
He who saves, has ✓
Elephant in the sky ✓
Chicken blind and bull green ✓
7. Först till kvarn får först mala.
Elves are angry at the trolls ✓
First to grind get the flour ✓
The 9wizard of stockholm is the king of Gothenburg ✓
Elephant in the sky ✓
8. Ingen ko på isen.
Hard as rock and vodka ✓
Elephant in the sky ✓
No cow on ice ✓
Chicken sees, chicken dies ✓
9. Kasta inte sten i glashus.
The round hammer brakes the square ✓
Do not throw stones in a glasshouse ✓
Joy is like the fine wine ✓
Elephant in the sky ✓
10. Lagom är bäst.
Monkey see, monkey do ✓
Elephnt in the sky ✓
Not to much, not to little is best ✓
The lion the witch and the wardrobe ✓
Comments
No comments yet
Save Your Progress

Copyright H Brothers Inc, 2008–2024

Contact Us | Go To Top | View Desktop Site