Charlie variations are all linked as far as I can tell, and there was only one spelling of Bailey in the top 500 for 2020. If there are other names with spelling variations that I've missed please let me know!
Aria, Arya (or are those different?) and I think there's some variations on Aaliyah, unless they are pronounced differently as well. Thank you for checking!