Statystyki dla Polskie odpowiedniki angielskich przysłów

Kliknij tutaj aby rozwiązać quiz!

Angielskie przysłowie	Polski odpowiednik	% Poprawnych
„Better late than never"	Lepiej późno niż wcale	88%
„Love is blind"	Miłość jest ślepa	79%
„East or west, home is best"	Wszędzie dobrze ale w domu najlepiej	79%
„All roads lead to Rome"	Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu	79%
„Time heals all wounds"	Czas leczy rany	70%
„Never judge a book by its cover"	Pozory mylą	70%
„A friend in need is a friend indeed"	Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie	70%
„No bees no honey no work no money"	Bez pracy nie ma kołaczy	64%
„Knowledge is power"	Wiedza to potęga	55%
„Practice makes perfect"	Trening czyni mistrza	52%
„All is well that ends well"	Wszystko dobre co się dobrze kończy	48%
„Easier said than done"	Łatwiej powiedzieć niż zrobić	42%
„Clothes do not make the man"	Szata nie czyni człowieka	42%
„Great minds think alike"	Wielkie umysły myślą podobnie	27%
„Where there is a will, there is a way"	Dla chcącego nic trudnego	18%
„What’s done is done"	Co się stało, to się nie odstanie	6%
„A leopard can’t/doesn’t change its spots"	Ludzie się nigdy nie zmieniają	0%
„Every man has his faults"	Nie ma ludzi bez wad	0%
„It never rains, but it pours"	Nieszczęścia chodzą parami	0%
„Birds of a feather flock together"	Swój ciągnie do swego	0%
„Seeing is believing"	Zobaczyć znaczy uwierzyć	0%