Sample Text
|
Language
|
Determinano infatti, nell'ambito della zona temperata, un clima particolare detto temperato mediterraneo.
|
Italian
|
Bij overstromingen ontstonden nieuwe zeearmen of getijdengebieden op de plek waar eerder land lag.
|
Dutch
|
Gyventojų skaičiaus mažėjimo pagrindinė priežastis yra emigracija bei didesnis mirtingumas nei gimstamumas.
|
Lithuanian
|
Valtion tuloveroa maksetaan ansiotuloista, kuten palkasta, eläkkeestä ja etuuksista.
|
Finnish
|
Il-kliem kollu ta' din il-poeżija, ħlief għal kelma waħda, huma kollha kliem li ġejjin mill-Għarbi.
|
Maltese
|
Estas riquezas serviam frequentemente para pagar produtos importados, maioritariamente de Inglaterra.
|
Portuguese
|
Господарський комплекс країни включає такі види промисловости, як видобування корисних копалин.
|
Ukrainian
|
Jadrolinija je najveći i nacionalni brodarski prijevoznik sa sjedištem u Rijeci gdje se nalazi najveća lučka kapetanija u državi.
|
Serbo-Croatian
|
Prodhimet më të hershme janë të thjeshta, për përdorim praktik, por në to shfaqen edhe vlera artistike
|
Albanian
|
De senaste årens trend har varit att värmekraft minskat och vindkraft ökat.
|
Swedish
|
Mae tystiolaeth iddyn nhw fynd ymhellach i'r gorllewin a chroesi i Iwerddon.
|
Welsh
|
Ambdues unitats són més amples a l'occident que no pas a l'orient, on es presenten els pics més elevats.
|
Catalan
|
A felsőoktatás tandíjas, viszont ösztöndíjjal térítésmentesen is igénybe vehető.
|
Hungarian
|
Първото стратегическо териториално разширение на юг – завземането на областта Загоре
|
Bulgarian
|
Eldri heimildir sem mögulega vísa til landsins er að finna í miðaldaritum.
|
Icelandic
|
De obicei, cunoscătorii de limbă engleză sunt în special tinerii și persoanele de vârstă medie.
|
Romanian
|
Am Laf vum Joer 2009 ass d'Zuel vun enger hallwer Millioun Awunner iwwerschratt ginn.
|
Luxembourgish
|
Skánddat várreviđji nohká lullin ja doppe leat smávva oktonas duoddarat mat ráhkadit sierra geográfalaš guovllu.
|
Northern Sami
|
In soad memmetaal-sprekkers binne yn 'e rin fan har libben oerstapt op in oare taal as meast brükte.
|
West Frisian
|
Lo nom provisòri èra compausat dels noms de las regions fusionadas, dins l'òrdre alfabetic.
|
Occitan
|
V porovnání s jinými státy má velmi malý podíl obyvatel žijících pod prahem chudoby.
|
Czech
|