Trecho do hino
|
País
|
Se o penhor dessa igualdade Conseguimos conquistar com braço forte!
|
Brasil
|
E o seu trono digníssimo se abriu As províncias unidas do sul!
|
Argentina
|
Oh, diga! Você pode ver pela luz adiantada do amanhecer!
|
Estados Unidos
|
Com corações em brilho nós vemos vós ascender! O Norte Verdadeiro forte e livre!
|
Canadá
|
E a terra vibra em seus centros O rugido do canhão!
|
México
|
Ó, Deus de nossa terra! Ó, terra de nosso Deus!
|
Islândia
|
Que seu reinado seja longo! Que ela defenda nossas leis!
|
Reino Unido
|
Heróis do mar, nobre povo! Nação valente e imortal!
|
Portugal
|
Glória a pátria que soube seguir! Sobre o azul do mar, o caminhar do sol!
|
Espanha
|
Às armas, cidadãos! Formai vossos batalhões!
|
França
|
Estreitamo-nos em coorte! Estamos prontos para a morte!
|
Itália
|
Quando sempre, na defesa e resistência Fica unida fraternalmente
|
Alemanha
|
A ti nossos corações, a ti nossos braços, A ti nosso sangue, ó pátria!
|
Bélgica
|
Meu escudo e lealdade És Tu, ó Senhor Meu Deus!
|
Holanda
|
Reconheço-te pelo gume Do teu temível gládio!
|
Grécia
|
Há um país adorável, Fica com largas faias!
|
Dinamarca
|
E na odisseia noturna que envia Sonhos para a nossa terra!
|
Noruega
|
Com Deus lutarei! Por casa e por lareira!
|
Suécia
|
Um dia tua flor vai amadurecer, Para então desabrochar!
|
Finlândia
|
Poderosa vontade, Grande glória!
|
Rússia
|
De pé! Vós que quereis ser livres! Nossos corpos e sangue serão nova muralha!
|
China
|
Está destinada a se tornar a capitã de uma jóia conhecida!
|
Índia
|
Que a monarquia do Imperador Dure por milhares e milhares de gerações!
|
Japão
|
Na curva do céu da noite, azul cristal e sem nuvens de outono!
|
Coreia do Sul
|
Nossa esperança ainda não está perdida! Esperança de dois mil anos!
|
Israel
|
Apresse-se! Ante a gloria e a supremacia!
|
Árabia Saudita
|
Ó mãe de todas as terras, Tu és minha esperança e minha ambição!
|
Egito
|
Deus abençoe a África! Que suas glórias sejam exaltadas!
|
África do Sul
|
Sob nossa radiante cruz meridional, Nós labutaremos com corações e mãos!
|
Austrália
|
Ouça nossas vozes, pedimos, Deus defenda nossa terra livre!
|
Nova Zelândia
|