Sorry to contact you there, but that's the best way I found.
First of all, I wanted to thank you for your recent activity on the German blog section. As I said, we struggle a lot with this section with the blogging community (as with the Dutch one), so you help a lot.
I also had a request for you. One of the projects of development of the "foreign" blog sections was about translating the QM's New Tree Planting Partner blog into all JetPunk featured languages. Stewart accepted to replace the link on the front page of the different sections to the English blog by links to the translated versions. We achieved to get a translation in all the featured languages (and a some bonus ones)... excepting German. So here is the request: do you think that you could do that? The blog is very short, so it shouldn't be a lot of work, and it would be linked on the German front page. Would you be interested?
For now yeah, it would be awesome. That's pretty short but very important.
Also, we will have man other projects. If you waant to learn more about them, I would advise you to read this blog and to join our Discord server where all the info are posted, if you wish.
First of all, I would like to thank you for your help in the development of the German blog section. We tried to support it with the rest of the blogging community, but unfortunately, it seems that it wasn't enough.
I also contact you because we would have a new project of translation for you, more important than last time. Do you think that you could be interested?
I have to tell you that the task is much more important than last time. Our goal is to translate our collective blog of end of project (https://www.jetpunk.com/users/baptistegorce/blog/the-2023-blog-project-we-did-it) into as many featured languages as possible.
If you are still interested, you should know that there is no need to rush at all. Our objective would be to end this ini-project by the end of 2023 (since the project the blog is about is our 2023 project). Is it still fine for you?
Thank you very much once again, and if you have any doubts or questions, feel free to ask!
First of all, I wanted to thank you for your recent activity on the German blog section. As I said, we struggle a lot with this section with the blogging community (as with the Dutch one), so you help a lot.
I also had a request for you. One of the projects of development of the "foreign" blog sections was about translating the QM's New Tree Planting Partner blog into all JetPunk featured languages. Stewart accepted to replace the link on the front page of the different sections to the English blog by links to the translated versions. We achieved to get a translation in all the featured languages (and a some bonus ones)... excepting German. So here is the request: do you think that you could do that? The blog is very short, so it shouldn't be a lot of work, and it would be linked on the German front page. Would you be interested?
Also, we will have man other projects. If you waant to learn more about them, I would advise you to read this blog and to join our Discord server where all the info are posted, if you wish.
Je veux aider autant que je peux.
(I want to help as much as I can)
Je vais entrer le server de discord, mais maintenant, je suis en vacances. J'entre au auôt peut-être.
For projects you need people befor the August, you can contact me in Jetpunk.
I hope you understood my french!
That's very kind of you to propose your help. If the community needs help with German, I'll contact you with pleasure. Thank you very much!
First of all, I would like to thank you for your help in the development of the German blog section. We tried to support it with the rest of the blogging community, but unfortunately, it seems that it wasn't enough.
I also contact you because we would have a new project of translation for you, more important than last time. Do you think that you could be interested?
I have to tell you that the task is much more important than last time. Our goal is to translate our collective blog of end of project (https://www.jetpunk.com/users/baptistegorce/blog/the-2023-blog-project-we-did-it) into as many featured languages as possible.
If you are still interested, you should know that there is no need to rush at all. Our objective would be to end this ini-project by the end of 2023 (since the project the blog is about is our 2023 project). Is it still fine for you?
Thank you very much once again, and if you have any doubts or questions, feel free to ask!