Miglior giovane africano dell'anno: 1
2000
Calciatore africano dell'anno: 4 (record a pari merito con Yaya Touré)
2003, 2004, 2005, 2010
Capocannoniere della Liga spagnola: 2
2004-2005 (25 gol), 2005-2006 (26 gol)
FIFA/FIFPro World XI: 2
2004-2005, 2005-2006
ESM Team of the Year: 4
2004-2005, 2005-2006, 2008-2009, 2010-2011
Squadra dell'anno UEFA: 2
2005, 2006
Miglior giocatore UEFA: 1
Miglior attaccante: 2005-2006
Trofeo Pichichi: 1
2005-2006
Miglior giocatore della finale di UEFA Champions League: 1
2006
Capocannoniere della Coppa d'Africa: 2
2006, 2008
CAF Starting XI della Coppa d'Africa: 1
2006
Calciatore africano del secolo (2007)[144]
Miglior giocatore della Coppa del mondo per club (Golden Ball): 1
2010
Capocannoniere della Coppa Italia: 1
2010-2011 (5 gol, a pari merito con Felice Evacuo)
Miglior giocatore della Prem'er-Liga: 1
2012-2013
Prem'er-Liga Top 33 players - Miglior attaccante esterno destro: 1
2012-2013
Golden Foot: 1
2015
Globe Soccer Awards: 1
Premio alla carriera per calciatori: 2016
Candidato al Dream Team del Pallone d'oro (2020)
Inserito nella Hall of Fame dell'Inter nella categoria Attaccanti
2021