Calciatore dell'anno del campionato olandese: 1
2009-2010
Capocannoniere dell'Eredivisie: 1
2009-2010 (35 gol)
Miglior marcatore di massima divisione dell’anno IFFHS: 3
2010, 2014, 2016
Capocannoniere della Premier League: 1
2013-2014 (31 gol)
Pichichi della Liga: 1
2015-2016 (40 gol)
Scarpa d'oro: 2
2013-2014 (31 gol), 2015-2016 (40 gol)
Miglior giocatore della Coppa America: 1
Argentina 2011
Squadra dell'anno della PFA: 1
2014
Giocatore dell'anno della PFA: 1
2014
ESM Team of the Year: 3
2013-2014, 2014-2015, 2015-2016
Squadra della stagione della UEFA Champions League: 2
2014-2015, 2015-2016
Capocannoniere della Coppa del mondo per club: 1
2015 (5 gol)
Miglior giocatore della Coppa del mondo per club (Golden Ball): 1
2015
Capocannoniere della Coppa del Re: 1
2015-2016 (5 gol, a pari merito con John Guidetti, Lionel Messi, Munir e Álvaro Negredo)
FIFA/FIFPro World XI: 1
2016