5 tesoros escondidos del mundo hispanohablante

¡Hola a todos! Bienvenidos a mi primero blog en español. Para comenzar, diré que no creo que yo habla español con fluidez, pero sé suficiente para escribir pequeñas cosas. Me gusta usar este idioma y bloguear en nuestro sitio web favorito puede ayudarme con practicarlo, y porque muchas secciones de blog están creciendo actualmente, creo que sería divertido ayudar este sección.

Además, la competición de bloguear por cathlete pasa en el mes de mayo, y este blog es también por eso. Ya es junio, espero que aún sea bien.

Déjame de explicar la tema de este blog. En el mundo hispanohablante, hay lugares famosos que todos sabrán, países como España, México, y Argentina. Asimismo, los dialectos principales son conocidos. Sin embargo, la cultura de este idioma es inmenso, existiendo en todas rincones del mundo. Por ejemplo, a mucha gente le sorprenda aprender sobre la Guinea Ecuatorial, el único país hispanohablante en África. Por supuesto, se quedan muchos secretos de otros lugares hispanohablantes menos conocidos.

En este blog me enfoco en explicar unos tesoros así. Habrán idiomas pequeños y grandes, varias formas de comunicación, y lenguas de culturas en muchos continentes.

Vale, ¡es hora de empecer!

Esta lengua es en un lugar más familiar, usado en España, pero no hablado. Como su nombre sugiere, es de verdad un idioma de silbos. Además, La Gomera, una de las Canarias, es por supuesto su hogar. Pero déjame explicar cómo funciona. Debido a la dificultad de comunicarse en la isla, entre valles y montañas, se necesitaba crear un idioma fuerte que no se distorsionaría. Por lo tanto nació el silbo. A pesar de su historia especial, no es un idioma completamente original. Aún es el español proprio, pero silbado, con los sonidos hablados convertidos en varias maneras para crear un diferente sistema de sonidos. Hace unos años, la Unesco declaró su estatus como un patrimonio cultural inmaterial.

Y claro, les dejo este enlace para escucharlo.

Otra vez es un idioma de un país oficialmente hispanohablante, pero se podría decir que el yopará mismo es la lengua verdadera de su país. El país en cuestión es Paraguay, cuyos idiomas oficiales son español y guaraní. Pero el yopará no es nada diferente de esos. De hecho, es exactamente una mezcla de español y guaraní.

Comparado a otros idiomas indígenas de la America, guaraní ha disfrutado un éxito tal vez sorprendente. En vez de español dominar todos los idiomas, guaraní es el idioma de la mayoría, y además es entendido por otros. Pero hay un fenómeno común cuándo idiomas sobreviven colonialismo. Ha pasado a mi idioma, puedo confirmar. Conocido como alternancia de código, es un fenómeno de mezclar idiomas, a menudo el idioma nativo con un idioma dominante. Especialmente ocurre coloquialmente, y hay ejemplos como Hinglish (hindí + inglés), Taglish (tagalo + inglés), o el mío, Tenglish (télugu + inglés).

En el caso del yopará, su nombre viene de la palabra guaraní para "mezclar", y es el que 90% de Paraguay hablan. Por lo tanto, es a veces considerado importante al "espíritu paraguayo". Sin embargo, es un forma controversial, con los puristas contra su usage, y también se dice que causa problemas para aprender ambos español y guaraní en sus formas oficiales.

También conocido como ladino, judeoespañol es un idioma relacionado al español, pero como se puede ver en el nombre, es hablado por judíos, específicamente judíos sefardíes, la comunidad de la peninsula ibérica. Dado que los judíos constaban de una comunidad mundial por muchos siglos, tenían varios idiomas basados en idiomas locales, con influenza de su cultura, como incluir palabras hebreas. De hecho, una razón por la elección de hebreo como el idioma de Israel, fue que habían varios idiomas ya hablados por judíos, como judeoespañol mismo, uno de los más comunes.

Este idioma es un descendiente del español antiguo, así que es una lengua hermana del castellano moderno. Por supuesto, la lengua es originalmente de España, pero en 1492, España expulsó todos los judíos de su territorio. Por lo tanto, el idioma se divulgó en la región mediterránea, principalmente el imperio otomano, añadiendo más influenzas. Hoy en día, Israel es la ubicación principal de sus hablantes, seguido por Turquía. Aquí es una comparición en la escrito latín. Por cierto, ¡el idioma es escrito también en hebreo, y en el pasado era escrito en cirílico y griego!

Esto es la fin de mi primero blog en español. Gracias por leer. ¡Espero que hayan disfrutado! Por favor dejan comentarios si quieren. ¡Nochada buena!