La fotografía muestra unas zapatillas, no unos zapatos. En cuanto a la palabra suéter no es muy usada, sin embargo la palabra jersey es de uso mucho más habitual
Además, la foto muestra una americana que, efectivamente es un tipo de chaqueta, pero no el único. Por tanto, la palabra americana debería ser aceptada. De hecho si en una tienda se pide una chaqueta, es casi seguro que te pregunten de qué tipo: americana, de punto...