Expression | Pays | % Correct |
---|---|---|
C'est le déluge | Israël | France | 83%
|
Il pleut des cordes | France | 33%
|
Il pleut comme vache qui pisse | France | 24%
|
Il pleut des chats et des chiens | Etats-Unis | Royaume-Uni | 21%
|
Il pleut à verse | Roumanie | France | Serbie | Vietnam | 12%
|
Il pleut des trombes d'eau | France | 10%
|
Il tombe des hallebardes | Espagne | France | 7%
|
Il pleut comme à Gravelotte | France | 7%
|
Il pleut à torrents | France | 7%
|
C'est un déluge | Italie | 7%
|
Il tombe des trolls femelles | Norvège | 5%
|
Il tombe des gargoulettes | Tunisie | 2%
|
Il fait un fil du ciel | Algérie | 0%
|
Il pleut des ficelles | Allemagne | 0%
|
Il pleut des petits chiens | Allemagne | 0%
|
Il pleut à seaux | Argentine | Bulgarie | Russie | 0%
|
Il pleut des crocodiles | Belgique | 0%
|
Il pleut des vaches | Belgique | 0%
|
Il pleut des manches de pipe | Belgique | 0%
|
Il pleut des canifs | Brésil | 0%
|
Il pleut à cruches | Brésil | Portugal | Espagne | 0%
|
Il pleut des clous | Canada | 0%
|
Il pleut à boire debout | Canada | 0%
|
Il mouille à seaux | Canada | 0%
|
Il tombe des apprentis-cordonniers | Danemark | 0%
|
Il tombe des piques | Espagne | 0%
|
Il pleut à flots | Espagne | 0%
|
Il pleut à outres et à tonnelets | Espagne | 0%
|
Il pleut des jarres | Espagne | 0%
|
Il pleut comme venant de la tige de haricot | Estonie | 0%
|
Il pleut comme une vache qui pisse sur une pierre plate | Etats-Unis | 0%
|
Il pleut des cochons et des poulets | Etats-Unis | 0%
|
Il mouille à plein temps | France | 0%
|
Il tombe la chavane | France | 0%
|
Il pleut à clochettes | France | 0%
|
Il pleut des pieds de chaises en bois | Grèce | 0%
|
Il pleut comme si c'était versé depuis une cuve | Hongrie | 0%
|
Les cheminées du ciel se sont ouvertes | Israël | 0%
|
Il pleut comme un linge | Italie | 0%
|
Le ciel va descendre | Italie | 0%
|
Il pleut au seau | Italie | 0%
|
Il pleut tellement que Dieu doit l'avoir envoyé | Italie | 0%
|
Il pleut des brouettes | Norvège | Tchéquie | 0%
|
Il pleut des tuyaux de pipe | Pays-Bas | 0%
|
Il pleut des briques | Pays-Bas | 0%
|
Il pleut comme un seau en bois | Pologne | 0%
|
Il pleut des grenouilles | Pologne | 0%
|
Il tombe de la barbe de crapaud | Portugal | 0%
|
Ca verse | Roumanie | 0%
|
Il pleut avec des bulles | Roumanie | 0%
|
Il pleut à rompre | Roumanie | 0%
|
Il pleut des seaux | Roumanie | 0%
|
Il pleut des vieilles dames | Royaume-Uni | Belgique | Pays-Bas | 0%
|
Il pleut comme si le seau était renversé | Russie | 0%
|
Le ciel s'est ouvert | Serbie | 0%
|
Il verse à seaux | Slovaquie | 0%
|
Il pleut comme s'il se versait d'un verre | Turquie | 0%
|
Copyright H Brothers Inc., 2008–2024
Nous contacter | Retour en haut de page | Passer à la version mobile