J'ai pas pu faire ton quiz, l'orthographe est tout simplement abominable. De plus, le smiley que tu as mis après le "femme président" est assez tendancieux et gerbant.
Le score moyen est de 10/15, donc tout le monde semble être capable de comprendre parfaitement ce quiz. Si vous avez des suggestions d'amélioration spécifiques, nous mettrons à jour le quiz pour vous.
Du grand n'importe quoi... Vous faites des concours, pour les traductions les plus horribles? Dans ces cas, demandez de l'aide à des natifs francophones.
En français les noms de pays sont (presque) systématiquement précédés d'un article. Tu peux commencer par en ajouter partout.
Sur tes propositions, essaye de toujours garder la même forme grammaticale : tu ne peux pas dire "avoir un empereur" et "sont des pays insulaires" => on corrige soit en remplaçant la 1ere phrase par "ont un empereur" ou la 2nde par "être un pays insulaire".
Enfin, fais gaffe avec la terminaison de tes verbes à l'infinitif : ez n'est pas de l'infinitif mais la 2nde personne du pluriel, dans tes phrases cela sonne comme de l'impératif (où tu donnes un ordre par exemple) soit pas du tout le but ici.
En règle général je te conseille d'utiliser (quand c'est possible) des groupes nominaux et de bannir l'emploi de verbe : ça rend le ton plus neutre.
Sur tes propositions, essaye de toujours garder la même forme grammaticale : tu ne peux pas dire "avoir un empereur" et "sont des pays insulaires" => on corrige soit en remplaçant la 1ere phrase par "ont un empereur" ou la 2nde par "être un pays insulaire".
Enfin, fais gaffe avec la terminaison de tes verbes à l'infinitif : ez n'est pas de l'infinitif mais la 2nde personne du pluriel, dans tes phrases cela sonne comme de l'impératif (où tu donnes un ordre par exemple) soit pas du tout le but ici.
En règle général je te conseille d'utiliser (quand c'est possible) des groupes nominaux et de bannir l'emploi de verbe : ça rend le ton plus neutre.
Bon courage