Version originale. Ce cas-ci fait souvent débat. En effet, le personnage se nomme Elvis Marvolo Gaunt en français, et Marvolo Gaunt en anglais. Néanmoins, certaines traductions des livres utilisent le nom de la version originale. Un peu complexe comme cas, c'est vrai... Personnellement, j'utilise Marvolo comme premier prénom car la traduction que j'ai lue se présente ainsi, mais c'est purement subjectif et personnel...
Pour le fantôme de Poufsouffle, juste le nom en ...m devrait être accepté...