Region | Name auf Saterfriesisch | Hinweis | Name auf Deutsch | % Korrekt |
---|---|---|---|---|
Deutschland | Bremerhoawen | Bremerhaven | 100%
| |
Deutschland | Flensbuurich | Flensburg | 100%
| |
Deutschland | Hambuurich | Hamburg | 100%
| |
Europa | Athene | Athen | 98%
| |
Europa | Luxembuurich | Luxemburg | 98%
| |
Deutschland | Ooldenbuurich | Oldenburg | 98%
| |
Europa | Praag | Prag | 98%
| |
Europa | Room | Rom | 98%
| |
Europa | Straasbuurich | Straßburg | 98%
| |
Deutschland | Munster | Münster | 97%
| |
Deutschland | Wülmshoawen | größter Marinestandort Deutschlands; benannt nach dem ersten Kaiser des Deutschen Reiches | Wilhelmshaven | 97%
|
Deutschland | Kloppenbuurich | Achtung! Anfangsbuchstabe "C" auf Deutsch"! | Cloppenburg | 90%
|
Deutschland | Ossenbrääch | einer der Unterzeichnungsorte des Westfälischen Friedens, daher "Friedensstadt"; +100k Einwohner | Osnabrück | 85%
|
Ost-Friesland | Oamde | Größte Stadt Ostfrieslands; Heimat von Otto Waalkes, einem Pionier des Ostfriesenwitzes | Emden | 82%
|
Ost-Friesland | Aurk | Zweitgrößte Stadt und als ehemalige Residenzstadt "heimliche Hauptstadt" Ostfrieslands | Aurich | 80%
|
Deutschland | Fächt | „Reiterstadt“; Tipp: ersetze "F" durch "V" | Vechta | 79%
|
Ost-Friesland | Lier / Läir | "Tor Ostfrieslands" an Ems und Leda; mit Seehafen; wichtiger Reedereistandort | Leer (Ostfriesland) | 75%
|
Deutschland | Boad Twiskenoan | Moorheilbad, daher Boad (= Bad); an einem eigenen kleinen "Meer" gelegen | Bad Zwischenahn | 52%
|
Ost-Friesland | Foarel | bekannt für weltweit größte + älteste intakte Galerieholländermühle (29,8m, zweithöchste Windmühle in Deutschland) und Deutsche Meisterschaft im Schlickrutschen; im SW des Jadebusens gelegen | Varel | 49%
|
Saterfriesisches Sprachgebiet | Seelterlound | Gemeinde, in der noch heute Saterfriesisch gesprochen wird und die nachfolgenden Dörfer liegen | Saterland | 44%
|
Saterfriesisches Sprachgebiet | Seedelsbierich | Dorf in Seelterlound; Tipp: was bedeutet "bierich" wohl auf Deutsch? | Sedelsberg | 23%
|
Ost-Friesland | Ait | "Eisenstadt"; nächstgelegene Stadt zum saterfriesischen Sprachgebiet - trägt die Friesen sogar im Namen | Friesoythe | 16%
|
Copyright H Brothers Inc., 2008–2024
Kontakt | Zum Seitenanfang | Zur mobilen Version wechseln