Projet blog 2023: objectif atteint !

Note: ce post est la traduction d'un billet de blog collectif publié le 17 juillet 2023 sur la section anglophone du site par la communauté JetPunk blog, dont je fais partie. N'hésitez pas à jeter un œil et pourquoi pas liker la version originale de cette publication !

En lisant le titre de ce blog, beaucoup d'entre vous ont dû se demander "Qu'est-ce donc que ce projet 2023 ?". En effet, à l'exception d'une dizaine de participants, notre travail est resté plus ou moins secret jusqu'à présent. Si nous révélons son existence aujourd'hui, c'est parce qu'après des mois de travail acharné de la part de plusieurs blogueurs, nous avons eu le plaisir, le 28 juin dernier, d'atteindre notre objectif principal, qui vous sera présenté par la suite. Un peu moins de six mois pour un projet initialement prévu sur un an... Quelle belle réussite ! Nous espérons qu'après avoir lu ces quelques paragraphes, vous serez aussi enthousiastes que nous et que vous envisagerez peut-être de nous rejoindre dans nos futurs projets.

Par baptistegorce

Tout commença fin 2022, alors que je préparais mon blog Top Blogs by Language - 2022, pour me relaxer après deux jours de travail intense sur le blog d'année en revue de la section francophone. Ce blog, passé assez inaperçu au moment de sa publication, me permit de réaliser à quel point les sections blogs étrangères étaient délaissées. A titre d'exemple, en 2022, seulement 24 blogs furent publiés sur l'ensemble des sections "étrangères" du site... dont 22 sur la section francophone. Une telle situation n''était rien de moins qu'un gâchis, au vu du potentiel immense de chacune de ses sections. J'étais bien sûr désireux que cela change, mais je ne voyais comment régler seul ce problème de taille. Sous mon blog, j'eus l'agréable surprise de constater que d'autres blogueurs de renom partageaient mon constat et s'en attristaient également.

Sur cette base, je décidai dès la fin du mois de janvier de contacter MG, directement sous l'un de ses quiz, lui exposant mon projet: voir la publication d'au moins un blog sur chacune des sections blogs du site au cours de l'année 2023. Il se montra enthousiaste, et c'est de cette discussion que quelques jours plus tard naquit le serveur Discord consacré à la communité blog JetPunk. Celui-ci vous sera présenté plus bas dans ce même billet de blog, mais je précise ici que s'il a bien sûr été conçu pour accueillir les blogueurs de notre site favori, sa création s'est aussi vraiment articulée autour de ce projet pour les sections étrangères. De plus, ses membres furent à l'origine choisis de manière à accomplir l'objectif, donc parmi les blogueurs les plus influents et actifs du site mais aussi au sein des milieux non-anglophones, afin d'avoir la main sur autant de sections que possible pour la réalisation du projet.

La réalisation du projet ne fut pas de tout repos, mais sa coordination par le biais du serveur fut des plus utiles et efficaces. Organiser le projet directement sur JetPunk aurait probablement été bien plus complexe, et je suis presque certain que nous ne l'aurions pas terminé aussi tôt.

Bien sûr, ce fut plus facile pour certaines langues que pour d'autres. Comme les années précédentes, le français connut une évolution tout à fait respectable dès le début de l'année. De même, grâce à l'impressionnante implication de Pandryf, la section polonaise honora son titre de deuxième section étrangère du site. Enfin, grâce aux efforts de cathlete qui parvint à intéresser une grande partie de notre communauté dans le développement de la section hispanophone, les chiffres pour le castillan furent tout bonnement prodigieux. Le cas de la section Autre mérite que l'on s'y attarde. Au cours de ces quelques mois, le nombre de langues représentées sur cette section a été quadruplé. De plus, la communauté Télougou ayant pris une part active et importante à l'élaboration de ce projet, cette langue faisant depuis le début de l'année parler d'elle sur notre site favori s'est particulièrement distinguée. Pour le reste, la chose fut moins aisée, mais nous reçûmes des aides extérieures des plus utiles. C'est ainsi que RPHXX accepta de publier un blog des plus plaisants pour la section germanophone. Pullasorsa, célèbre pour son chouette Iceberg JetPunk, rejoignit quant à lui le projet, rendant les choses bien plus faciles avec le finnois. Comme prévu, MG se chargea du portugais, et sur une suggestion de TNT, dianalove fut invitée à rejoindre le projet et écrivit des blogs pour la section italienne comptant parmi les plus intéressants que le site ait connu.

C'était alors le 4 mai. Si vous avez été attentif, vous avez remarqué qu'une seule et unique section manquait alors à l'appel: la néerlandaise. Nous savions dès le départ que celle-ci compterait parmi les plus difficiles, aussi nous contactâmes Nilles dès le 31 mars afin de savoir s'il serait intéressé pour nous venir en aide dans ce projet. Il accepta. Mais le projet s'accomplissant plus vite que prévu, il devenait évidemment que nous ne pourrions attendre le mois de décembre pour obtenir cet ultime blog. En parallèle de ce grand projet, il vous fait savoir que des "mini-projets" furent mis en place. L'un d'eux, lancé le 17 juin et encore en cours durant la rédaction de ce billet de blog, consistait à traduire pour toutes les sections étoilés du site le blog Tree Planting Partner du Quizmaster, pour les ajouter, avec le concours de Stewart, sur les pages d'accueil respectives des sections concernées. Cela commença avec le français puis l'espagnol et le portugais le 17, le polonais le 19, le finnois le 25, et finalement... le néerlandais le 28 ! A la surprise générale, Simon s'était décidé à le traduire. Il ne s'agit pas ici du blog rêvé pour atteindre l'objectif de cette section, j'en conviens, mais cela nous suffit amplement. 

C'est ainsi que nous terminâmes notre projet, moins ambitieux qu'escompté, l'objectif étant atteint avant la moitié du temps imparti. Nous en sommes très fiers, mais ce n'est pas pour cela que nous allons nous arrêter en si bon chemin: le développement des sections "étrangères" ne fait que commencer ! 

Par TheNatureThread

Le Resurrected JetPunk Blogging Server, ou le serveur blog comme nous l'appelons tous, est la cachette secrète de cette nouvelle communauté de blogueurs, ou du moins l'était-il jusqu'à présent. Comme vous l'avez peut-être compris, il s'agit de la véritable inauguration du serveur pour tous les blogueurs, mais nous y reviendrons bientôt.

Le serveur a été fondé par Poirot et MG, respectivement propriétaire et modérateur, en février 2023, une grande époque pour les serveurs JetPunk. Et bien que l'objectif de base du serveur fut clair, un serveur pour les blogueurs JetPunk pour discuter de tout ce qui concerne les blogs, le serveur a également connu un départ formidable et approprié avec l'annonce du projet peu de temps après ses débuts. Le serveur a commencé petit, avec seulement les quelques salons nécessaires et quelques blogueurs, principalement des personnes issues d'autres communautés linguistiques, enthousiastes à l'idée de continuer ou de commencer à blogueur dans leur langue maternelle. Mais le serveur a continué à se développer progressivement. De temps à autre, d'autres membres le rejoignaient, et l'activité augmentait, avec de nombreuses longues conversations se déroulant uniquement sur le serveur. Une communauté s'est formée, réunissant des membres du monde entier, pour se rassembler et développer ensemble les sections de blogs. En plus de cela, le serveur est devenu officieusement une sorte de lieu de rencontre pour les questions liées aux multiples serveurs linguistiques, puisqu'abritant des représentants de la plupart d'entre eux. De nombreux discussions et sondages portent sur la comparaison des cultures et des langues de toutes nos communautés JetPunk, car de nombreux membres se concentrent sur leurs propres sections. Avec de tels sujets pour nous occuper, le serveur est souvent très actif, mais reste un endroit calme. Mais rien de ce qui est lié aux blogs n'est interdit sur le serveur.

Cela m'amène au dernier sujet: l'avenir du serveur. Avec certaines des suggestions que nous avons eues jusqu'à présent, nous pourrions commencer un nouveau projet très bientôt, avec, je l'espère, beaucoup plus d'entre vous ! Pour l'instant, permettez-moi de conclure en lançant une invitation formelle à tous les blogueurs qui nous lisent pour qu'ils rejoignent le serveur blog, à toutes fins utiles, le grand serveur blog JetPunk ressuscité, ouvert à tous les blogueurs !

Par cathlete

Comme l'a dit Baptiste, le développement des sections "étrangères" ne fait que commencer !

Maintenant que le grand projet est arrivé à son terme, quelle est la suite ? Le blogging ne s'arrêtera certainement pas là ! Pour l'instant, il n'y a pas d'objectif ou de projet précis pour les différentes sections de blogs non-anglophones, mais nous savons que nous continuerons tous à blogguer et, bien sûr, à encourager d'autres personnes à rejoindre les communautés de blogs dynamiques que ce projet a permis de créer.

Je sais que, personnellement, beaucoup d'entre nous aimeraient voir une augmentation continue des publications de blogs non-anglophones solides. Je pense que la prochaine étape naturelle pour notre communauté de blogueurs, outre le fait de continuer à alimenter les différentes sections de blogs, est de s'agrandir. Il serait formidable que les différentes sections de blogs connaissent une plus grande diversité de blogueurs. Par exemple, les seuls blogs italiens de cette année sont ceux de notre chère dianalove. Et bien que la section polonaise se classe au troisième rang des blogs les plus publiés (et parfois au premier rang en termes de nombre de blogs, devançant même la dynamique section française), elle a connu une période de près de quatre mois pendant laquelle Pandryf a été le seul à blogguer en polonais. Et bien sûr, une communauté de blogueurs plus diversifiée se traduirait par des blogs plus diversifiés !

Nous vous invitons donc tous à rejoindre notre serveur ! Vous êtes ceux qui pouvez nous aider à diversifier la communauté des blogueurs. Si votre langue maternelle n'est pas l'anglais, nous vous encourageons vivement à écrire un blog dans votre langue maternelle. Si vous apprenez une nouvelle langue, la rédaction d'un blog peut être un excellent moyen de vous entraîner ! Si vous ne vous sentez pas suffisamment à l'aise pour écrire un blog dans une autre langue, vous pouvez faire partie de la communauté des blogueurs en lisant des blogs et en participant à des discussions sur les blogs dans les sections de commentaires ou sur notre serveur.

Maintenant que le projet 2023 est terminé, nous encourageons la croissance continue de toutes les sections de blogs, en vous demandant de vous joindre à nous. Nous ne savons pas encore si d'autres projets verront le jour, mais si je devais deviner, je suis sûr que notre communauté de blogueurs a encore de beaux jours devant elle.

Plusieurs participants à ce projet ont souhaité partager avec vous leurs sentiments et expériences au cours de ces quelques mois de développement des sections étrangères. Voici leurs (plus ou moins) brefs messages à ce sujet.

N.B. : Les messages sont simplement classés dans l'ordre alphabétique de leurs auteurs.

AntiMatter8192

Je suis fier de faire partie des personnes qui ont participé relativement tôt à ce projet, et il a été très agréable de voir ces langues se développer sur JetPunk. Même si j'ai commencé à blogguer il y a seulement quelques mois, je suis très heureux des progrès que je fais. Je n'ai pas encore créé de blog dans une langue autre que l'anglais (à part le très décrié blog en Tenglish), mais je suis en train d'apprendre quelques langues et j'espère pouvoir bientôt blogguer sur leurs sections. J'espère que j'apporterai une contribution précieuse à ce projet, et que d'autres langues prospéreront sur JetPunk, continuant ainsi à en faire un site vraiment diversifié.

baptistegorce

Au vu des résultats impressionnants que nous avons obtenus, je suis assez fier d'avoir lancé ce projet. Cela a été un grand plaisir pour moi de continuer à encourager les utilisateurs français à publier des blogs, et cathlete a eu la gentillesse de me motiver à publier quelques blogs en castillan. J'ai également adoré lire les blogs publiés par les autres contributeurs, en particulier Pulla et Diana. D'une manière générale, les progrès réalisés au cours des derniers mois sont à la fois une fierté et un plaisir. J'espère que ce grand projet n'est que le début d'une longue aventure de la communauté des blogueurs, pleine d'excellents blogs publiés dans toutes les langues de JetPunk. Que la force soit avec nous !

cathlete

Je me souviens que lorsque Poirot/Baptiste m'a contacté pour la première fois à propos de ce projet, j'étais 100% d'accord. Il m'avait déjà motivé à réveiller la section blog espagnole un mois auparavant avec son article sur les blogs non-anglais. Sans l'aide de ce projet, je suis certain que la section espagnole n'aurait pas vu autant d'utilisateurs différents publier des blogs espagnols cette année !

dianalove

Le serveur de blogs aide JetPunk à créer une communauté colorée où les utilisateurs peuvent explorer un ensemble de sujets différents et partager la culture de leur pays et les choses qui les intéressent.

J'ai vu l'impact de la pandémie sur les gens et comment ils ont commencé à rejoindre JetPunk en tant que loisir éducatif. Je me souviens avoir écrit quelque chose en 2020/2021, mais je n'étais pas très satisfait de ces blogs et j'ai donc décidé de les supprimer.

Les blogs sont magnifiques et certaines personnes font un travail fantastique avec une quantité incroyable de ressources. Grâce à ce serveur, les gens apprennent de manière amusante et rencontrent des êtres humains et des blogueurs formidables. Nous avons tous des vies différentes, mais nous vivons dans le même monde. Je me sens plus proche de ce serveur que de beaucoup de gens dans ma vie quotidienne. C'est magnifique de voir nos nuances de personnalité se rejoindre, que nous soyons introvertis ou extravertis, parce que nous sommes unis par la passion de ce site. Je pense que beaucoup de gens, comme moi, ont amélioré non seulement leurs connaissances, mais aussi leurs compétences sociales grâce à ce serveur.

Je ne sais pas dans quelle mesure je contribuerai à l'avenir. Je le dis souvent, mais je préfère être sincère que de promettre sans le savoir.

Merci pour cette opportunité.

En envoyant des câlins virtuels pour le soutien, dianalove.

MG17

Je ne peux pas dire que j'ai contribué activement à ce projet avec des blogs, mais je me souviens exactement de ce qui est arrivé à ce serveur. C'était moi, Poirot et un espace vide. Je suis heureux de pouvoir dire que nous avons fait presque tout ce que nous voulions, mais il est encore trop tôt pour en rester là.

Neodymium

Je suis encore nouveau dans le blogging, et dans ce blog il y a d'autres légendes qui sont sur ce site depuis des années. J'attendais avec impatience de pouvoir blogguer depuis que j'ai rejoint le site et je dirai que cela n'a fait qu'accroître mon amour pour JetPunk en m'ouvrant à une autre facette du site. Je pense que pour ce projet de blog, j'ai le plus contribué aux sections télougou et espagnole. Je vous encourage tous à lire un blog dans une langue étrangère. Une fois la barrière de la langue franchie, on s'ouvre à une autre langue, celle des blogs, même s'ils sont très geeks.

Pandryf

Au début, je n'étais pas sûre d'avoir envie de publier des blogs, car je me trouve nulle en tout. Mais j'ai essayé, et maintenant je dois admettre que la communauté des blogueurs était, en fait, très gentille et serviable (et elle l'est toujours, bien sûr). En faire partie est amusant et permet d'acquérir de l'expérience dans l'écriture, non seulement dans ma langue maternelle (le polonais), mais aussi dans d'autres langues, qui sont, dans mon cas, l'anglais et le russe (cependant, je n'ai publié qu'un seul blog en russe, mdr). Je vous recommande vivement de blogguer si vous souhaitez exprimer votre opinion ou partager vos connaissances sur votre sujet favori.

Pullasorsa

Je m'appelle Pullasorsa et j'ai contribué à la section finnoise. J'ai été contacté par Poirot qui m'a demandé si j'accepterais d'écrire un blog en finnois. D'abord hésitant, j'ai réfléchi à la suggestion et j'ai trouvé une bonne idée. Le blog s'est avéré très intéressant et je suis ravi d'avoir participé à ce projet.

Syrext

Eh bien, cette année semble être l'une des meilleures en termes de blogs; pour ma part, je n'ai écrit qu'un seul blog mais j'aimerais tout de même raconter un peu mon expérience. Lors de la création de mon blog sur le nombre pi, j'ai trouvé l'onglet de création de blog assez pratique, j'ai pu facilement créer ce que je voulais et j'ai été satisfait du résultat. De plus, la création d'un blog m'a permis de creuser un peu plus dans la communauté Jetpunk et de voir combien de personnes comme moi aiment la géographie (ou d'autres choses) et faire leurs propres créations. C'est une expérience très enrichissante.

TheNatureThread

Créer mon premier blog a probablement été le plus grand changement dans ma carrière JetPunk, je n'interagissais pas du tout avec la communauté auparavant, mais après avoir commencé, j'ai eu l'opportunité d'interagir avec de nombreux blogueurs et de faire partie de certaines communautés. J'ai toujours aimé contribuer à la communauté des blogueurs, qui, je pense, existait en 2021, bien qu'officieusement, avec des gens qui participaient à des projets comme DOTJE et  aux Blog Games, mais peu à peu cette communauté s'est effondrée, avec des membres qui devenaient inactifs ou qui ne s'intéressaient plus aux blogs. J'ai essayé de créer d'autres blogs, mais rien ne s'est vraiment passé. Puis 2023 est arrivé, et mon attention s'est portée sur les langues de JetPunk, en particulier sur le développement de la communauté télougoue et éventuellement de la section télougou. Mais il y a une chose que j'espérais aussi, même si je n'y pensais pas beaucoup, c'était le développement de différentes sections. Comme Poirot, j'ai été ravi de voir des discussions à ce sujet sur son blog de fin d'année, alors quand il m'a contacté pour le projet, j'étais prêt à participer, et avec le serveur, une communauté de blog active dont je pouvais faire partie existait à nouveau, particulièrement appropriée pour mes objectifs sur JetPunk du moment, alors j'en suis très heureux. Assez parlé de ma vie, je vais maintenant parler du projet. Je n'ai pas pu contribuer directement au projet, les autres sections étant réalisées par Poirot, mais c'était quand même excitant de contribuer à l'autre section en télougou et de voir les progrès sur le graphique. Pour certains d'entre nous, dans la communauté télougoue, c'était l'occasion de travailler au développement de notre section avec des blogs, et le fait de travailler avec d'autres personnes de différentes sections nous a certainement aidés. Je pense que ce projet a été très inspirant pour les communautés de blogueurs en langues étrangères, car travailler ensemble à cet objectif est la plus grande motivation que nous aurions pu avoir pour une idée aussi importante, à mon avis. Merci à tous ceux qui ont participé à ce projet pour en avoir fait une expérience si agréable, et longue vie à la communauté de blogueurs JetPunk !

C'est tout pour nous. Nous espérons que vous avez pris plaisir à lire ces quelques lignes au sujet de notre projet, et que vous vous déciderez à nous rejoindre dans notre aventure, qui sait ?

Avant de conclure, nous tenons à préciser que si notre serveur est désormais ouvert à tous, il est avant tout dédié au développement des différentes sections blog. Les trolls et les personnes qui ne se soucient pas de la communauté des blogueurs seront par conséquent expulsés, afin que ce serveur ne perde pas de vue ses objectifs.

Nous tenons également à remercier toutes celles et ceux qui, à leur insu ou non, ont publié cette année un blog dans l'une des sections "étrangères" du site et nous ont ainsi aidés à atteindre notre objectif. C'est grâce à vous que ces rubriques recevront l'attention qu'elles méritent. Un grand merci !

En espérant que vous ayez pris plaisir à lire ce post et les détails de notre projet, et que vous y participerez si vous le souhaitez,

Fièrement et amicalement,

La communauté des blogueurs