Statistics for Literal Translation of Country Names: The Americas

Click here to take the quiz!

Hint	Answer	% Correct
Saint Dominic's island	Dominican Republic	100%
Land of the Surinens	Suriname	100%
Island of the Holy Trinity and tobacco	Trinidad and Tobago	95%
Bolivar's land	Bolivia	90%
Land of Colombus	Colombia	90%
Rich coast	Costa Rica	90%
Equator	Ecuador	90%
Land of the Savior	El Salvador	90%
Land of Saint Lucy	Saint Lucia	90%
Isle of Saint Vincent	Saint Vincent and the Grenadines	90%
Land beside the silvery river	Argentina	86%
Saint Christopher's land of snows	Saint Kitts and Nevis	86%
United American states	United States	86%
Little Venice	Venezuela	86%
The village	Canada	71%
Day of the Lord	Dominica	71%
Land of many trees	Guatemala	67%
People born along the river	Paraguay	67%
Red dyewood	Brazil	62%
Where land ends	Chile	62%
Deep water	Honduras	62%
Land of the river	Peru	62%
Land of the shallow sea	Bahamas	57%
Place of pomegranates	Grenada	57%
In the navel of the moon	Mexico	57%
Place of abundant fish	Panama	57%
River of shellfish	Uruguay	57%
Land of many waters	Guyana	52%
Land of mountains	Haiti	48%
Land of wood and water	Jamaica	48%
Muddy-watered land	Belize	43%
Center place	Cuba	43%