home

Namárië: Galadriel's Lament

Translate the Quenya lines of Galadriel's Lament into English. Type the entire lyric, not just the words not shown in the hints.
Quiz by NoldoBlade
Rate:
Last updated: December 7, 2023
You have not attempted this quiz yet.
More quiz info >>
First submittedDecember 7, 2023
Times taken6
Average score83.3%
Report this quizReport
Quiz and answer stats >>
Friends stats >>
4:00
Enter translation here
0
 / 12 guessed
The quiz is paused. You have remaining.
Scoring
You scored / = %
This beats or equals % of test takers also scored 100%
The average score is
Your high score is
Your fastest time is
Keep scrolling down for answers and more stats ...
Quenya
English
Hints
Ai! laurië lantar lassi súrinen,
Ah! like gold fall the leaves in the wind,
Ah! like ____ ____ the ______ in the ____,
yéni únótimë ve rámar aldaron!
long years numberless as the wings of trees!
long _____ numberless as the _____ of _____!
Yéni ve lintë yuldar avánier
The years have passed like swift draughts
The _____ have ______ like swift ________
mi oromardi lisse-miruvóreva
of the sweet mead in lofty halls beyond the West,
of the _____ ____ in lofty ____ beyond the ____,
Andúnë pella, Vardo tellumar
beneath the blue vaults of Varda
_______ the ____ ______ of _____
nu luini yassen tintilar i eleni
wherein the stars tremble
wherein the _____ _______
ómaryo airetári-lírinen.
in the song of her voice, holy and queenly.
in the ____ of her _____, ____ and _______.
.....ar hísië
.....and mist
.....and ____
untúpa Calaciryo míri oialë.
covers the jewels of Calacirya for ever.
covers the ______ of _________ for ever.
Sí vanwa ná, Rómello vanwa, Valimar!
Now lost, lost for those from the East is Valimar!
Now ____, ____ for those from the ____ is _______!
Namárië! Nai hiruvalyë Valimar!
Farewell! Maybe thou shalt find Valimar.
________! Maybe thou shalt find _______.
Nai elyë hiruva! Namárië!
Maybe even thou shalt find it. Farewell!
Maybe even thou shalt find it. ________!
Comments
No comments yet
Save Your Progress

Copyright H Brothers Inc, 2008–2024

Contact Us | Go To Top | View Desktop Site