Português
|
English
|
Rainha
|
Queen
|
Eleitor(a)/Votante
|
Voter
|
Vencedor(a)/Ganhador(a)
|
Winner
|
Perito/Perita
|
Expert
|
Sobrinha
|
Niece
|
Irmã
|
Sister
|
Agente
|
Agent
|
Espião
|
Spy
|
Servo/Servidor(a)
|
Servant
|
Escritor/Escritora
|
Writer
|
Cantor(a) de rap
|
Rapper
|
Contador(a)/Contabilista
|
Accountant
|
Camponês/Camponesa
|
Peasant
|
Meteorologista (also weatherman/woman, forecaster)
|
Meteorologist
|
Marido/Esposo
|
Husband
|
Padrinho
|
Godfather
|
Cunhado
|
Brother-in-law
|
Jardineiro(a)/Hortelão
|
Gardener
|
Homem branco
|
White man
|
Gêmeo/Gêmea
|
Twin
|
Barman
|
Bartender
|
Piloto/Pilota
|
Pilot
|
Soldado
|
Soldier
|
Adversário/Adversária
|
Adversary
|
Caráter/Personagem
|
Character
|
Treinador/Treinadora (also trainer)
|
Coach
|
Nadador(a)-salvador(a)
|
Lifeguard
|
Filha
|
Daughter
|
Celebridade
|
Celebrity
|
Embaixador/Embaixadora
|
Ambassador
|
Médico legista (also medical examiner)
|
Coroner
|
Cavaleiro
|
Knight
|
Menina/Garota/Moça
|
Girl
|
Mãe
|
Mother
|
Conquistador/Conquistadora
|
Conqueror
|
Cabrito(a)/Garoto(a)
|
Kid
|
Caçador(a) furtivo
|
Poacher
|
Engenheiro/Engenheira
|
Engineer
|
Genro
|
Son-in-law
|
Vizinho/Vizinha
|
Neighbour
|
Cirurgião/Cirurgiã
|
Surgeon
|
Gangue/Turma
|
Gang
|
Governante
|
Ruler
|
Primeiro-ministro(a)
|
Prime Minister
|
Babá
|
Babysitter
|
Lacaio/Lacaia
|
Minion
|
Sogra
|
Mother-in-law
|
Rival
|
Rival
|
Colega de quarto/Companheiro de quarto
|
Roommate
|
Pessoas
|
People
|
Sobrinho
|
Nephew
|
Imperador/Imperatriz (female)
|
Emperor
|
Migrante
|
Migrant
|
Dono/Dona
|
Owner
|
Adolescente
|
Teenager
|
Pedestre
|
Pedestrian
|
Testemunha/Testemunho
|
Witness
|
Banda
|
Band
|
Procurador/Procuradora
|
Prosecutor
|
Sacerdote
|
Priest
|
Neto
|
Grandson
|
Cunhada
|
Sister-in-law
|
Esposa
|
Wife
|
Imigrante
|
Immigrant
|
Antagonista
|
Antagonist
|
Inimigo/Inimiga
|
Enemy
|
Enfermeira/Enfermeiro
|
Nurse
|
Pessoa
|
Person
|
Empregado(a)/Funcionário(a)
|
Employee
|
Assistente
|
Assistant
|
Voluntário/Voluntária
|
Volunteer
|
Refugiado/Refugiada
|
Refugee
|
Milionário
|
Millionaire
|
Cozinheiro/Cozinheira
|
Chef
|
Passageiro/Passageira
|
Passenger
|
Escravo/Escrava
|
Slave
|
Minerador/Mineradora
|
Miner
|
Carpinteiro/Carpinteira
|
Carpenter
|
Dentista
|
Dentist
|
Autor/Autora
|
Author
|
Cientista
|
Scientist
|
Padeiro/Padeira
|
Baker
|
Dançarino/Dançarina
|
Dancer
|
Protagonista
|
Protagonist
|
Menino/Garoto
|
Boy
|
Sobrevivente
|
Survivor
|
Canibal
|
Cannibal
|
Filho
|
Son
|
Guardião/Guardiã
|
Guardian
|
Amigo/Amiga
|
Friend
|
Oponente
|
Opponent
|
Delinqüentes
|
Delinquents
|
Anfitrião
|
Host
|
Comediante/Humorista
|
Comedian
|
Supremacista
|
Supremacist
|
Nômade
|
Nomad
|
Líder de torcida
|
Cheerleader
|
Vice-presidente
|
Vice president
|
Adorador/Adoradora
|
Worshiper
|
Bombeiro
|
Firefighter
|
Vadio
|
Vagrant
|
Parente/Parenta
|
Relative
|
Terrorista
|
Terrorist
|
Vice-diretor
|
Vice principal
|
Entrevistador/Entrevistadora
|
Interviewer
|
Capangas/Sequazes
|
Henchmen
|
Netos
|
Grandchildren
|
Irmã adotiva
|
Stepsister
|
Arquiteto/Arquiteta
|
Architect
|
Visitante
|
Visitor
|
Atleta
|
Athlete
|
Carteiro (also mailman)
|
Letter carrier
|
Bruxa/Bruxo (male)
|
Witch
|
Mulher
|
Woman
|
Linguista
|
Linguist
|
Apoiador(a)/Apoiante/Torcedor(a)
|
Supporter
|
Condutor/Condutora
|
Driver
|
Psicólogo/Psicóloga
|
Psychologist
|
Rei
|
King
|
Crianças/Filhos
|
Children
|
Refém
|
Hostage
|
Barbeiro(a)/Cabeleireiro(a)
|
Barber
|
Prisioneiro/Prisioneira
|
Prisoner
|
Ídolo
|
Idol
|
Príncipe
|
Prince
|
Garçom/Garçon
|
Waiter
|
Historiador/Historiadora
|
Historian
|
Astronauta
|
Astronaut
|
Mecânico/Mecânica
|
Mechanic
|
Tio
|
Uncle
|
Guia turístico(a)
|
Tour guide
|
Padrasto
|
Stepfather
|
Caixeiro/Caixeira
|
Cashier
|
Terapeuta
|
Therapist
|
Extremista
|
Extremist
|
Biólogo/Bióloga
|
Biologist
|
Filantropo
|
Philanthropist
|
Faxineira/Camareira
|
Maid
|
Covarde
|
Coward
|
Palhaço/Bobo
|
Clown
|
Ativista
|
Activist
|
Bibliotecário/Bibliotecária
|
Librarian
|
Encanador(a)/Canalizador(a)
|
Plumber
|
Orador(a)/Falante/Palestrante
|
Speaker
|
Aliado/Aliada
|
Ally
|
Adulto/Adulta
|
Adult
|
Tia
|
Aunt
|
Estrangeiro/Estrangeira
|
Stranger
|
Irmãos (also brothers)
|
Siblings
|
Ciclista
|
Cyclist
|
Neta
|
Granddaughter
|
Presidente
|
President
|
Perdedor/Perdedora
|
Loser
|
Criança
|
Child
|
Executivo/Executiva
|
Executive
|
Herói
|
Hero
|
Prefeito/Prefeita
|
Mayor
|
Pai
|
Father
|
Namorado
|
Boyfriend
|
Campeão/Campeã
|
Champion
|
Repórter
|
Reporter
|
Bebê
|
Baby
|
Bilionário
|
Billionaire
|
Avô/Vovô
|
Grandfather
|
Companheiro(a)/Acompanhante
|
Companion
|
Ladrão/Ladra
|
Thief
|
Guerreiro/Guerreira
|
Warrior
|
Tirano/Tirana
|
Tyrant
|
Criminoso/Criminosa
|
Criminal
|
Eletricista
|
Electrician
|
Salvador/Salvadora
|
Savior
|
Traidor/Traidora
|
Traitor
|
Primo/Prima
|
Cousin
|
Santo/Santa/São
|
Saint
|
Pessoal/Rapazes
|
Guys
|
Vilão/Vilã
|
Villain
|
Empreendedor(a)/Empresário(a)
|
Entrepreneur
|
Irmão
|
Brother
|
Administrador/Administradora
|
Administrator
|
Sogro
|
Father-in-law
|
Fazendeiro(a)/Agricultor(a)
|
Farmer
|
Parceiro(a)/Sócio/Cônjuge
|
Partner
|
Senhor
|
Mister
|
Namorada
|
Girlfriend
|
Guarda de segurança
|
Security guard
|
Carrasco/Algoz/Executor
|
Executioner
|
Conselheiro/Conselheira
|
Councilor
|
Turista
|
Tourist
|
Poeta/Poetisa
|
Poet
|
Convidado/Convidada
|
Guest
|
Jogador/Jogadora
|
Player
|
Assassino(a) (also assassin, killer)/Homicida
|
Murderer
|
Órfão/Órfã
|
Orphan
|
Senador/Senadora
|
Senator
|
Princesa
|
Princess
|
Amador/Amadora
|
Amateur
|
Governador/Governadora
|
Governor
|
Irmão adotivo
|
Stepbrother
|
Advogado/Advogada
|
Lawyer
|
Pirata
|
Pirate
|
Herdeiro/Herdeira
|
Heir
|
Gerente
|
Manager
|
Companheiro(a) de equipe/Colega de equipe
|
Teammate
|
Ator/Atriz
|
Actor
|
Iniciante/Principiante
|
Beginner
|
Estudante
|
Student
|
Paciente/Doente
|
Patient
|
Jornalista
|
Journalist
|
Senhorita
|
Miss
|
Protestante
|
Protestor
|
Artista
|
Artist
|
Cidadão/Cidadã
|
Citizen
|
Doutor/Doutora
|
Doctor
|
Caçador/Caçadora
|
Hunter
|
Residente/Morador(a)
|
Resident
|
Ditador/Ditadora
|
Dictator
|
Especialista
|
Specialist
|
Melhor amigo(a)
|
Best friend
|
Vítima
|
Victim
|
Avó/Vovó
|
Grandmother
|
Veterinário/Veterinária
|
Veterinarian
|
Zelador/Zeladora
|
Caretaker
|
Homem
|
Man
|
Madrasta
|
Stepmother
|
Mulherengo
|
Womanizer
|
Capitão/Capitã
|
Captain
|
Veterano/Veterana
|
Veteran
|
Antepassado
|
Ancestor
|
Madrinha
|
Godmother
|
Brigão
|
Bully
|
Técnico/Técnica
|
Technician
|
Diretor/Diretora (also director)
|
Principal
|
Família
|
Family
|
Tripulação
|
Crew
|
Líder
|
Leader
|
Guardiã(o) do zoológico/Guarda do jardim zoológico
|
Zookeeper
|
Filósofo/Filósofa
|
Philosopher
|
Elenco
|
Cast
|
Cliente
|
Customer
|
Nora
|
Daughter-in-law
|
Patriota
|
Patriot
|
Profissional
|
Professional
|
Polícia
|
Police
|
Açougueiro(a)/Talhante/Talho
|
Butcher
|
Chefe/Chefa/Chefão
|
Boss
|
Pais
|
Parents
|
Professor/Professora
|
Teacher
|
Proprietário/Proprietária (female)
|
Landlord
|
Pescador/Pescadora (female)
|
Fisherman
|
Exterminador/Exterminadora
|
Exterminator
|
Mensageiro/Mensageira
|
Messenger
|
Comissário(a) de bordo
|
Flight attendant
|
Aprendiz
|
Apprentice
|
Introvertido/Introvertida
|
Introvert
|
Extrovertido/Extrovertida
|
Extrovert
|
Colega de escola/Colega de classe/Companheiro(a) de classe
|
Classmate
|
Juiz/Juíza
|
Judge
|
Chanceler/Reitor(a)
|
Chancellor
|
Colega de trabalho
|
Co-worker
|
Forasteiro/Forasteira
|
Outsider
|
Intruso/Intrusa
|
Intruder
|
Investigador/Investigadora
|
Investigator
|
Farmacêutico/Farmacêutica
|
Pharmacist
|
Conservacionista
|
Conservationist
|
Economista
|
Economist
|
Ecologista/Ecóloga
|
Ecologist
|
Biólogo(a) marinho
|
Marine biologist
|
Autocrata
|
Autocrat
|
Fotógrafo/Fotógrafa
|
Photographer
|
Antropólogo/Antropóloga
|
Anthropologist
|
Arqueólogo/Arqueóloga
|
Archeologist
|
Campista
|
Camper
|
Caminhante (also walker)
|
Hiker
|
Árbitro
|
Referee
|
Fugitivo/Fugitiva
|
Fugitive
|
Narrador/Narradora
|
Narrator
|
Anunciador(a)/Locutor(a)
|
Announcer
|
Golpista
|
Scammer
|
Hacker/Pirata informático
|
Hacker
|
Ministro/Ministra
|
Minister
|
Freira
|
Nun
|
Papa
|
Pope
|
Detento/Detenta
|
Detainee
|
Reclusa/Recluso
|
Recluse
|
Perpetrador/Perpetradora
|
Perpetrator
|
Assinante/Subscritor(a)
|
Subscriber
|
Dissidente
|
Dissident
|
Porta-voz
|
Spokesperson
|
Legislador/Legisladora
|
Legislator
|
Recepcionista
|
Receptionist
|
Aldeão
|
Villager
|
Colono
|
Settler
|
Matriarca
|
Matriarch
|
Patriarca
|
Patriarch
|
Reclamante/Pleiteante/Demandante
|
Plaintiff
|
Réu/Demandado(a)/Acusado(a)
|
Defendant
|
Pacifista
|
Pacifist
|
Profeta
|
Prophet
|
Desenvolvedor/Desenvolvedora
|
Developer
|
Mamãe/Mãezinha
|
Mommy
|
Papai/Paizinho
|
Daddy
|
Colunista
|
Columnist
|
Patrono/Padroeiro
|
Patron
|
Matrona
|
Matron
|
Associados/Associadas
|
Associates
|
Publicitário/Publicitária
|
Publicist
|
Cúmplice/Comparsa
|
Accomplice
|
Participante
|
Participant
|
Déspota
|
Despot
|
Bárbaro/Bárbara
|
Barbarian
|
Gladiador/Gladiadora
|
Gladiator
|
Expatriado/Expatriada
|
Expatriate
|
Emigrante
|
Emigrant
|
Herege
|
Heretic
|
Anarquista
|
Anarchist
|
Novato(a)/Noviço(a)
|
Novice
|
Descendente
|
Descendant
|
Açambarcador/Açambarcadora
|
Hoarder
|
Incendiário/Incendiária
|
Arsonist
|
Editor/Editora
|
Editor
|
Expansionista
|
Expansionist
|
Deuteragonista
|
Deuteragonist
|
Enviado/Enviada
|
Envoy
|
Super-herói
|
Superhero
|
Supervilão/Supervilã
|
Supervillain
|
Poliglota
|
Polyglot
|
Vagabundo
|
Vagabond
|
Colonista/Colonizador(a) (also colonizer)
|
Colonist
|
Prostituta/Prostituto
|
Prostitute
|
Concubina
|
Concubine
|
Nadador/Nadadora
|
Swimmer
|
Corredor/Corredora
|
Runner
|
Intermediário/Intermediária
|
Intermediary
|
Xamã/Pajé
|
Shaman
|
Oligarca
|
Oligarch
|
Populista
|
Populist
|
Exorcista
|
Exorcist
|
Operador(a)/Telefonista
|
Operator
|
Despachante
|
Dispatcher
|
Criador/Criadora
|
Creator
|
Destruidor/Destruidora
|
Destroyer
|
Alquimista
|
Alchemist
|
Majestade/Majestosidade
|
Majesty
|
Comissário/Comissária
|
Commissioner
|
Membro
|
Member
|
Pioneiro/Pioneira
|
Pioneer
|
Burocrata
|
Bureaucrat
|
Masoquista
|
Masochist
|
Curador/Curadora
|
Curator
|
Heraldo/Heralda
|
Herald
|
Precursor/Precursora
|
Precursor
|
Árbitro
|
Arbiter
|
Usurpador/Usurpadora
|
Usurper
|
Apicultor/Apicultora
|
Beekeeper
|
Guarda-costas
|
Bodyguard
|
Progenitor/Progenitora
|
Progenitor
|
Discípulo/Discípula
|
Disciple
|
Necromante
|
Necromancer
|
Protetor/Protetora
|
Protector
|
Defensor/Defensora
|
Defender
|
Comandante
|
Commander
|
Agressor/Agressora
|
Aggressor
|
Assaltante
|
Assailant
|
Marinheiro/Marinheira
|
Sailor
|
Emissário/Emissária
|
Emissary
|
Agente funerário
|
Mortician
|
Embalsamador/Embalsamadora
|
Embalmer
|
Mártir
|
Martyr
|
Lutador(a)/Batalhador(a)
|
Fighter
|
Combatente
|
Combatant
|
Pecador/Pecadora
|
Sinner
|
Hedonista
|
Hedonist
|
Desenhista
|
Designer
|
Programador/Programadora
|
Programmer
|
Oráculo
|
Oracle
|
Cultista
|
Cultist
|
Perfeccionista
|
Perfectionist
|
Separatista
|
Separatist
|
Secretário/Secretária
|
Secretary
|
Viajante
|
Traveller
|
Viajante do tempo
|
Time traveller
|
Carona
|
Hitchhiker
|
Mercenário/Mercenária
|
Mercenary
|
Senhor da guerra
|
Warlord
|
Propagandista
|
Propagandist
|
Alfaiate/Costureiro(a)
|
Tailor
|
Médium
|
Medium
|
Psiquiatra
|
Psychiatrist
|
Escolar/Erudito(a) (also erudite)
|
Scholar
|
Ex-aluno/Ex-aluna
|
Alumni
|
Estagiário/Estagiária
|
Intern
|
Opressor/Opressora
|
Oppressor
|
Mago/Maga
|
Mage
|
Banqueiro/Banqueira
|
Banker
|
Caixa de banco
|
Bank teller
|
Empreiteiro/Empreiteira
|
Contractor
|
Cantor/Cantora
|
Singer
|
Caçador(a) de recompensas
|
Bounty hunter
|
Dietista
|
Dietitian
|
Higienista dentário(a)
|
Dental hygienist
|
Prodígio
|
Prodigy
|
Magnata
|
Tycoon
|
Astrônomo/Astrônoma
|
Astronomer
|
Sadomasoquista
|
Sadomasochist
|
Missionário/Missionária
|
Missionary
|
Arqueiro/Arqueira
|
Archer
|
Espreitador/Espreitadora (also peeper, lurker)
|
Stalker
|
Bandido/Bandida
|
Bandit
|
Quiroprático/Quiroprática
|
Chiropractor
|
Humanista
|
Humanist
|
Nacionalista
|
Nationalist
|
Sionista
|
Zionist
|
Mendigo(a)/Pedinte
|
Beggar
|
Influenciador/Influenciadora
|
Influencer
|
Ginasta
|
Gymnast
|
Biógrafo/Biógrafa
|
Biographer
|
Insurrecionista
|
Insurrectionist
|
Chulo/Cafetão
|
Pimp
|
Apóstolo/Apóstola
|
Apostle
|
Acólito
|
Acolyte
|
Monarca
|
Monarch
|
Diplomata
|
Diplomat
|
Matador/Matadora
|
Killer
|
Custodiante
|
Custodian
|
Traficante
|
Trafficker
|
Infante
|
Infant
|
Abdutor/Abdutora
|
Abductor
|
Assassino serial
|
Serial killer
|
Pastor/Pastora
|
Pastor
|
Clero
|
Clergy
|
Empregador/Empregadora
|
Employer
|
Mergulhador/Mergulhadora
|
Diver
|
Comprador/Compradora
|
Buyer
|
Caubói/Vaqueiro
|
Cowboy
|
Peregrino/Peregrina
|
Pilgrim
|
Fundador/Fundadora
|
Founder
|
Faraó
|
Pharaoh
|
Operador de câmera
|
Cameraman
|
Colega
|
Colleague
|
Membro da alta sociedade
|
Socialite
|
Egiptólogo/Egiptóloga
|
Egyptologist
|
Dama
|
Lady
|
Produtor/Produtora
|
Producer
|
Inspetor/Inspetora
|
Inspector
|
Amante
|
Lover
|
Pregador/Pregadora
|
Preacher
|
Explorador/Exploradora
|
Explorer
|
Aventureiro/Aventureira
|
Adventurer
|
Bode expiatório
|
Scapegoat
|
Descobridor/Descobridora
|
Discoverer
|
Primo sogro/Prima sogro
|
Cousin in-law
|
Enganador(a)/Batoteiro
|
Cheater
|
Charlatão/Charlatã
|
Charlatan
|
Atropelador
|
Hitman
|
Aposentado/Aposentada
|
Retiree
|
Pessoa mais velha
|
Senior
|
Contribuinte
|
Contributor
|
Regulador/Reguladora
|
Regulator
|
Consultor/Consultora
|
Consultant
|
Comerciante
|
Merchant
|
Enteado
|
Stepson
|
Enteada
|
Stepdaughter
|
Fornecedor/Fornecedora
|
Supplier
|
Exportador/Exportadora
|
Exporter
|
Importador/Importadora
|
Importer
|
Vendedor/Vendedora (also seller)
|
Vendor
|
Ilustrador/Ilustradora
|
Illustrator
|
Instrutor/Instrutora
|
Instructor
|
Plebeu (also plebian)
|
Commoner
|
Estrategista
|
Strategist
|
Estrangeiro/Estrangeira
|
Foreigner
|
Leitor/Leitora
|
Reader
|
Destinatário/Destinatária (also addressee)
|
Recipient
|
Doador/Doadora
|
Doner
|
Resgatador(a)/Socorrista
|
Rescuer
|
Visor/Visora
|
Viewer
|
Espectador/Espectadora
|
Spectator
|
Observador/Observadora
|
Observer
|
Investidor/Investidora
|
Investor
|
Graduado/Graduada
|
Graduate
|
Consumidor/Consumidora
|
Consumer
|
Leiloeiro/Leiloeira
|
Auctioneer
|
Coletor(a)/Colecionador(a)
|
Collector
|
Segundanista
|
Sophomore
|
Simpatizante
|
Sympathizer
|
Ortodontista
|
Orthodontist
|
Sultão
|
Sultan
|
Emir
|
Emir
|
Criminoso(a) de guerra
|
War criminal
|
Invasor/Invasora
|
Invader
|
Licitante
|
Bidder
|
Manipulador/Manipuladora
|
Manipulator
|
Animador/Animadora
|
Animator
|
Negador/Negadora
|
Denier
|
Trabalhador/Trabalhadora
|
Worker
|
Crente
|
Believer
|
Domador/Domadora
|
Tamer
|
Conversacionalista
|
Conversationalist
|
Mestre/Mestra
|
Master
|
Mutante
|
Mutant
|