thumbnail

Song lyrics triple translated

I have taken 10 English song lyrics excerpts, Google-translated them to Japanese, then German, then back to English. Enjoy the garbled lyrics.
Quiz by Cocovenice
Rate:
Last updated: November 11, 2023
You have not attempted this quiz yet.
First submittedNovember 11, 2023
Times taken10
Average score50.0%
Report this quizReport
4:00
Enter answer here
0
 / 10 guessed
The quiz is paused. You have remaining.
Scoring
You scored / = %
This beats or equals % of test takers also scored 100%
The average score is
Your high score is
Your fastest time is
Keep scrolling down for answers and more stats ...
Hint
Answer
And I find that kind of funny
I'm kind of sad
The dream of dying is the most beautiful dream I have ever had
It's hard to tell you because I think it's hard to accept.
When people walk in circles, it's very, very
crazy world
Mad World
I wake up at night with soaking wet sheets
And a freight train runs right through my head
Only you can satisfy my desire
Oh, oh, oh, I'm burning
I`m on Fire
Hold me tighter, little dancer
Count the headlights on the highway
Lie down on linen sheets
It was a busy day today.
Tiny Dancer
That's why you're a tough guy
It's like a really rough guy
Just not good enough, man
The one that always makes my chest swell
I'm such a bad guy
Make your mother sad
Make your girlfriend really angry
Might seduce your dad's guy
It's my fault, of course
Bad Guy
Turning off the lights reduces the danger.
We are here now, please entertain us
I feel stupid and contagious
We are here now, please entertain us
Mulatto, albino
Mosquito, my sexual desire
Smells like Teen Spirit
Hint
Answer
Should I give up?
Or should I keep chasing the sidewalk?
Even if it doesn't lead anywhere
Or will it be a waste?
Chasing Pavements
With the taste of poisonous paradise
I'm crazy for you
Don't you know you're poisonous?
Toxic
And if possible
I would make a deal with God
and I'll have him swap our positions
Run up the street
run up that hill
Run up the building
Let's say, if possible, oh
Running up that Hill
What should I do?
my kindest friend
Everyone I know is leaving last
and you can have it all
my kingdom of dirt
drop you
I'm hurting you
Hurt
we talk separately
I don't know what to say
I'll say it anyway
Today is also the day I find you
Radiate away
Oh, I'm looking for your love, okay
Please take me with you
(accept me)
Let me go with you
(accept me)
I'll be gone
Take On Me
No comments yet