"... natum videtes, regnum angelorum, venite adoremos, venite adoremos, venite adoremos, dominum."
Or something like that. Anyway, yeah, agreed, "Adeste Fideles" should be accepted. The Latin version of the song is at least as common as the English version, and I sometimes see the Latin name listed even in cases where the English lyrics are being used.
(And while Quizmaster is at it, I see no harm in accepting "Stille Nacht" for "Silent Night" as well.)
With all the other variations that are allowed, I think "away in the manger" should be accepted. I typed it twice, moved on then came back and sang the whole song still saying "the".
Quizmaster, culd yoo axept Roodolf the Red-Nosed Raindear? Pretty pleeze? JUST KIDDING! Although to my embarrassment I did find myself starting to type raindeer--silly me.
Yes, folks, there is more than one song tragically omitted from this quiz. So just ask for a sequel. From my own collection, 18 songs per quiz I could make at least 10 more quizzes. Some of them would be recognized by about 1%, but still.
It was always my understanding that "Deck the Halls" was actually supposed to be "Deck the Hall" traditionally, but people just added the S. Don't really have a source though; my old band director taught me that.
Could you add some more obscure ones, such as The Snow Waltz (Schnee Walzer) and/ or The Virgin Slumber Song, please? Just to provide a little more of a challenge ;) Great quiz!
Adeste fideles
Laeti triumphantes
Venite, venite
In Bethlehem.
Or something like that. Anyway, yeah, agreed, "Adeste Fideles" should be accepted. The Latin version of the song is at least as common as the English version, and I sometimes see the Latin name listed even in cases where the English lyrics are being used.
(And while Quizmaster is at it, I see no harm in accepting "Stille Nacht" for "Silent Night" as well.)
:)
Feliz navidad?
when I lived in San Francisco, I swear those are the only two songs that were played.