Same for the Goteborg question.
you not feel offended if quiz makers in other countries only accepted Nieuw Amsterdam for New York, or Haarlem for Harlem?
I know that this is an English language quiz but we should never
disallow native spelling.
The Atlanta clam chowder thing is probably true though.