Every word in Heavy is dead. Burps, gasps, arguments, laughing and singing not included. Certain words are, just added when you type their first letter.
Heavy's lines are in red, Engineer in blue, Spy in green, Sniper in pink, Soldier in yellow, Medic in white, Scout in purple and Demoman in gray.