|
Hint
|
Answer
|
|
"Angelic Observer"
|
Observatrice angélique
|
|
"Backup Agent"
|
Agent de renfort
|
|
"Ballroom Brawlers"
|
Bagarreurs de salon
|
|
"Boon of Safety"
|
Faveur de sûreté
|
|
"Brokers Initiate"
|
Adepte des Courtiers
|
|
"Buy Your Silence"
|
Acheter votre silence
|
|
"Celebrity Fencer"
|
Escrimeuse célèbre
|
|
"Citizen's Crowbar"
|
Pied de biche de citoyen
|
|
"Dapper Shieldmate"
|
Compagnonne bouclier élégante
|
|
"Depopulate"
|
Dépopulation
|
|
"Elspeth Resplendent"
|
Elspeth resplendissante
|
|
"Extraction Specialist"
|
Spécialiste en extraction
|
|
"Gathering Throng"
|
Cohue mondaine
|
|
"Giada, Font of Hope"
|
Giada, fontaine de l'espoir
|
|
"Halo Fountain"
|
Fontaine à halo
|
|
"Hold for Ransom"
|
Rançonnement
|
|
"Illuminator Virtuoso"
|
Virtuose illuminateur
|
|
"Inspiring Overseer"
|
Brigadier inspirateur
|
|
"Kill Shot"
|
Tir mortel
|
|
"Knockout Blow"
|
K.O.
|
|
"Mage's Attendant"
|
Suivante du mage
|
|
"Mysterious Limousine"
|
Mystérieuse limousine
|
|
"Patch Up"
|
Rafistolage
|
|
"Rabble Rousing"
|
Agitation de la populace
|
|
"Raffine's Guidance"
|
Conseils de Raffine
|
|
"Raffine's Informant"
|
Affidée de Raffine
|
|
"Refuse to Yield"
|
Refuser de céder
|
|
"Revelation of Power"
|
Révélation de puissance
|
|
"Rumor Gatherer"
|
Rassembleuse de rumeurs
|
|
"Sanctuary Warden"
|
Garde du sanctuaire
|
|
"Sky Crier"
|
Crieur céleste
|
|
"Speakeasy Server"
|
Serveur de bar clandestin
|
|
"Swooping Protector"
|
Protecteur plongeant
|
|
"All-Seeing Arbiter"
|
Arbitre omniscient
|
|
"Backstreet Bruiser"
|
Cogneur des ruelles
|
|
"Brokers Veteran"
|
Vétéran des Courtiers
|
|
"Case the Joint"
|
Repérage des lieux
|
|
"Cut Your Losses"
|
Arrêter les frais
|
|
"Disdainful Stroke"
|
Botte dédaigneuse
|
|
"Echo Inspector"
|
Inspecteur d'écho
|
|
"Errant, Street Artist"
|
Délinquant, artiste de rue
|
|
"Even the Score"
|
À armes égales
|
|
"Expendable Lackey"
|
Laquais sacrifiable
|
|
"Faerie Vandal"
|
Vandale færie
|
|
"Hypnotic Grifter"
|
Filou hypnotique
|
|
"Ledger Shredder"
|
Déchiqueteur de registres
|
|
"A Little Chat"
|
Petite discussion
|
|
"Majestic Metamorphosis"
|
Métamorphose majestueuse
|
|
"Make Disappear"
|
Faire disparaître
|
|
"Obscura Initiate"
|
Adepte des Obscura
|
|
"An Offer You Can't Refuse"
|
Une offre qui ne se refuse pas
|
|
"Out of the Way"
|
Hors de mon chemin
|
|
"Psionic Snoop"
|
Espionne psionique
|
|
"Psychic Pickpocket"
|
Pickpocket psychique
|
|
"Public Enemy"
|
Ennemi public
|
|
"Reservoir Kraken"
|
Kraken de réservoir
|
|
"Rooftop Nuisance"
|
Nuisance sur les toits
|
|
"Run Out of Town"
|
Quitter la ville
|
|
"Security Bypass"
|
Déjouer la sécurité
|
|
"Sewer Crocodile"
|
Crocodile des égouts
|
|
"Sleep with the Fishes"
|
Boire le bouillon
|
|
"Slip Out the Back"
|
Sortir par derrière
|
|
"Undercover Operative"
|
Agent incognito
|
|
"Wingshield Agent"
|
Agent boucliaile
|
|
"Wiretapping"
|
Mise sur écoute
|
|
"Witness Protection"
|
Protection de témoin
|
|
"Angel of Suffering"
|
Ange de la souffrance
|
|
"Body Launderer"
|
Blanchisseur de cadavres
|
|
"Cemetery Tampering"
|
Altération de cimetière
|
|
"Corrupt Court Official"
|
Officiel de la cour corrompu
|
|
"Crooked Custodian"
|
Gardien véreux
|
|
"Cut of the Profits"
|
La part du magot
|
|
"Cutthroat Contender"
|
Concurrente surineuse
|
|
"Deal Gone Bad"
|
Une transaction qui finit mal
|
|
"Demon's Due"
|
Échéance du démon
|
|
"Dig Up the Body"
|
Déterrer le cadavre
|
|
"Dusk Mangler"
|
Déchiqueteur du crépuscule
|
|
"Extract the Truth"
|
Extraction de la vérité
|
|
"Fake Your Own Death"
|
Simulez votre propre mort
|
|
"Girder Goons"
|
Sbires des poutres
|
|
"Graveyard Shift"
|
Quart de nuit
|
|
"Grisly Sigil"
|
Sinistre sigille
|
|
"Illicit Shipment"
|
Marchandise illicite
|
|
"Incriminate"
|
Incrimination
|
|
"Join the Maestros"
|
Joindre les Maestros
|
|
"Maestros Initiate"
|
Adepte des Maestros
|
|
"Midnight Assassin"
|
Assassin de minuit
|
|
"Murder"
|
Homicide
|
|
"Night Clubber"
|
Matraqueuse nocturne
|
|
"Raffine's Silencer"
|
Museleuse de Raffine
|
|
"Revel Ruiner"
|
Destructrice de célébration
|
|
"Rogues' Gallery"
|
Collection de canailles
|
|
"Sanguine Spy"
|
Espionne sanguine
|
|
"Shadow of Mortality"
|
Ombre de la fatalité
|
|
|
Hint
|
Answer
|
|
"Shakedown Heavy"
|
Lourdaud extorqueur
|
|
"Tavern Swindler"
|
Filouteuse de taverne
|
|
"Tenacious Underdog"
|
Outsider tenace
|
|
"Vampire Scrivener"
|
Scribe vampire
|
|
"Whack"
|
Dérouillage
|
|
"Antagonize"
|
Asticoter
|
|
"Arcane Bombardment"
|
Bombardement ésotérique
|
|
"Big Score"
|
Le pactole
|
|
"Call In a Professional"
|
Faire appel à un professionnel
|
|
"Daring Escape"
|
Évasion audacieuse
|
|
"Devilish Valet"
|
Diable valet
|
|
"Exhibition Magician"
|
Magicienne de spectacle
|
|
"Glittering Stockpile"
|
Réserve scintillante
|
|
"Goldhound"
|
Chien d'or
|
|
"Hoard Hauler"
|
Transporteur de magot
|
|
"Involuntary Employment"
|
Emploi involontaire
|
|
"Jackhammer"
|
Marteau-piqueur
|
|
"Jaxis, the Troublemaker"
|
Jaxis, la fauteuse de troubles
|
|
"Light 'Em Up"
|
Allumez-les !
|
|
"Mayhem Patrol"
|
Patrouille du chaos
|
|
"Plasma Jockey"
|
Spécialiste en plasma
|
|
"Professional Face-Breaker"
|
Casseuse de figure professionnelle
|
|
"Pugnacious Pugilist"
|
Pugiliste pugnace
|
|
"Pyre-Sledge Arsonist"
|
Incendiaire à la masse-bûcher
|
|
"Ready to Rumble"
|
Ça va chauffer !
|
|
"Riveteers Initiate"
|
Adepte des Riveteurs
|
|
"Riveteers Requisitioner"
|
Réquisitionneur des Riveteurs
|
|
"Rob the Archives"
|
Piller les archives
|
|
"Sizzling Soloist"
|
Soliste grésillant
|
|
"Sticky Fingers"
|
Doigts baladeurs
|
|
"Strangle"
|
Garroter
|
|
"Structural Assault"
|
Assaut structurel
|
|
"Torch Breath"
|
Souffle torchère
|
|
"Unlucky Witness"
|
Témoin infortuné
|
|
"Urabrask, Heretic Praetor"
|
Urabrask, praetor hérétique
|
|
"Widespread Thieving"
|
Saccage généralisé
|
|
"Witty Roastmaster"
|
Grilleur de soirée fanfaron
|
|
"Wrecking Crew"
|
Groupe de démolition
|
|
"Attended Socialite"
|
Mondaine accompagnée
|
|
"Bootleggers' Stash"
|
Stock des trafiquants d'alcool
|
|
"Bouncer's Beatdown"
|
Passage à tabac par le videur
|
|
"Broken Wings"
|
Ailes brisées
|
|
"Cabaretti Initiate"
|
Adepte des Cabaretti
|
|
"Caldaia Strongarm"
|
Fière-à-bras de Caldaïa
|
|
"Capenna Express"
|
Express de Capenna
|
|
"Civic Gardener"
|
Jardinier civique
|
|
"Cleanup Crew"
|
Équipe de nettoyage
|
|
"Courier's Briefcase"
|
Mallette du messager
|
|
"Elegant Entourage"
|
Entourage élégant
|
|
"Evolving Door"
|
Porte en évolution
|
|
"Fight Rigging"
|
Combat truqué
|
|
"For the Family"
|
Pour la famille
|
|
"Freelance Muscle"
|
Gros bras indépendant
|
|
"Gala Greeters"
|
Personnel d'accueil du gala
|
|
"Glittermonger"
|
Négoce-pacotille
|
|
"High-Rise Sawjack"
|
Scieur à tout faire de gratte-ciel
|
|
"Jewel Thief"
|
Voleuse de bijoux
|
|
"Luxurious Libation"
|
Luxueuse libation
|
|
"Most Wanted"
|
La plus recherchée
|
|
"Prizefight"
|
Combat concerté
|
|
"Rhox Pummeler"
|
Marteleur rhox
|
|
"Riveteers Decoy"
|
Leurreur des Riveteurs
|
|
"Social Climber"
|
Arriviste
|
|
"Take to the Streets"
|
Descendre dans la rue
|
|
"Titan of Industry"
|
Titan de l'industrie
|
|
"Topiary Stomper"
|
Piétineur topiaire
|
|
"Venom Connoisseur"
|
Connaisseuse de venins
|
|
"Vivien on the Hunt"
|
Vivien en chasse
|
|
"Voice of the Vermin"
|
Voix de la vermine
|
|
"Warm Welcome"
|
Accueil chaleureux
|
|
"Workshop Warchief"
|
Chef de guerre d'atelier
|
|
"Aven Heartstabber"
|
Dardecœur avemain
|
|
"Black Market Tycoon"
|
Magnat du marché noir
|
|
"Body Dropper"
|
Buteur de corps
|
|
"Brazen Upstart"
|
Parvenu intrépide
|
|
"Brokers Ascendancy"
|
Ascendance des Courtiers
|
|
"Brokers Charm"
|
Charme des Courtiers
|
|
"Cabaretti Ascendancy"
|
Ascendance des Cabaretti
|
|
"Cabaretti Charm"
|
Charme des Cabaretti
|
|
"Celestial Regulator"
|
Régulatrice céleste
|
|
"Ceremonial Groundbreaker"
|
Pelle de cérémonie
|
|
"Civil Servant"
|
Fonctionnaire
|
|
"Cormela, Glamour Thief"
|
Cormela, voleuse majestueuse
|
|
"Corpse Appraiser"
|
Évaluateur de cadavre
|
|
"Corpse Explosion"
|
Explosion de cadavres
|
|
"Crew Captain"
|
Capitaine d'équipe
|
|
"Darling of the Masses"
|
Coqueluche du public
|
|
"Disciplined Duelist"
|
Duelliste discipliné
|
|
"Endless Detour"
|
Déviation sans fin
|
|
"Evelyn, the Covetous"
|
Evelyn, la cupide
|
|
"Exotic Pets"
|
Animaux de compagnie exotiques
|
|
"Falco Spara, Pactweaver"
|
Falco Spara, tisseur de pacte
|
|
"Fatal Grudge"
|
Rancœur fatale
|
|
"Fleetfoot Dancer"
|
Danseur aux pas lestes
|
|
|
Hint
|
Answer
|
|
"Forge Boss"
|
Patron de la forge
|
|
"Glamorous Outlaw"
|
Hors-la-loi prestigieuse
|
|
"Hostile Takeover"
|
Reprise hostile
|
|
"Incandescent Aria"
|
Aria incandescente
|
|
"Jetmir, Nexus of Revels"
|
Jetmir, nexus des célébrations
|
|
"Jetmir's Fixer"
|
Réparateur de Jetmir
|
|
"Jinnie Fay, Jetmir's Second"
|
Jinnie Fay, second de Jetmir
|
|
"Lagrella, the Magpie"
|
Lagrella, la Pie
|
|
"Lord Xander, the Collector"
|
Seigneur Xander, le collectionneur
|
|
"Maestros Ascendancy"
|
Ascendance des Maestros
|
|
"Maestros Charm"
|
Charme des Maestros
|
|
"Maestros Diabolist"
|
Diaboliste des Maestros
|
|
"Masked Bandits"
|
Bandits masqués
|
|
"Meeting of the Five"
|
Réunion des Cinq
|
|
"Metropolis Angel"
|
Ange de métropole
|
|
"Mr. Orfeo, the Boulder"
|
M. Orfeo, le Rocher
|
|
"Nimble Larcenist"
|
Voleur agile
|
|
"Ob Nixilis, the Adversary"
|
Ob Nixilis, l'Adversaire
|
|
"Obscura Ascendancy"
|
Ascendance des Obscura
|
|
"Obscura Charm"
|
Charme des Obscura
|
|
"Obscura Interceptor"
|
Interceptrice des Obscura
|
|
"Ognis, the Dragon's Lash"
|
Ognis, le Fouet du Dragon
|
|
"Park Heights Pegasus"
|
Pégase des Hauts-Parcs
|
|
"Queza, Augur of Agonies"
|
Queza, augure des agonies
|
|
"Raffine, Scheming Seer"
|
Raffine, voyante rusée
|
|
"Rakish Revelers"
|
Fêtards galants
|
|
"Rigo, Streetwise Mentor"
|
Rigo, mentor des rues
|
|
"Riveteers Ascendancy"
|
Ascendance des Riveteurs
|
|
"Riveteers Charm"
|
Charme des Riveteurs
|
|
"Rocco, Cabaretti Caterer"
|
Rocco, cuisinier des Cabaretti
|
|
"Scheming Fence"
|
Receleur intrigant
|
|
"Security Rhox"
|
Rhox de sécurité
|
|
"Shattered Seraph"
|
Séraphine fracassée
|
|
"Snooping Newsie"
|
Journaleuse curieuse
|
|
"Soul of Emancipation"
|
Âme de l'émancipation
|
|
"Spara's Adjudicators"
|
Adjudicateurs de Spara
|
|
"Stimulus Package"
|
Plan de relance
|
|
"Syndicate Infiltrator"
|
Infiltrateur de syndicat
|
|
"Tainted Indulgence"
|
Indulgence souillée
|
|
"Toluz, Clever Conductor"
|
Toluz, conductrice futée
|
|
"Unleash the Inferno"
|
Déchaînement de l'enfer
|
|
"Void Rend"
|
Déchiqueté par le vide
|
|
"Ziatora, the Incinerator"
|
Ziatora, l'incinératrice
|
|
"Ziatora's Envoy"
|
Représentant de Ziatora
|
|
"Arc Spitter"
|
Cracheur d'arc
|
|
"Brass Knuckles"
|
Coup-de-poing capennan
|
|
"Cement Shoes"
|
Bottes de ciment
|
|
"Chrome Cat"
|
Chat de chrome
|
|
"Getaway Car"
|
Bolide d'évasion
|
|
"Gilded Pinions"
|
Ailerons dorés
|
|
"Halo Scarab"
|
Scarabée de halo
|
|
"Luxior, Giada's Gift"
|
Luxior, don de Giada
|
|
"Ominous Parcel"
|
Paquet comminatoire
|
|
"Paragon of Modernity"
|
Parangon de la modernité
|
|
"Quick-Draw Dagger"
|
Dague à dégaine rapide
|
|
"Scuttling Butler"
|
Majordome galopant
|
|
"Suspicious Bookcase"
|
Bibliothèque suspecte
|
|
"Unlicensed Hearse"
|
Corbillard illicite
|
|
"Botanical Plaza"
|
Esplanade botanique
|
|
"Brokers Hideout"
|
Planque des Courtiers
|
|
"Cabaretti Courtyard"
|
Cour des Cabaretti
|
|
"Jetmir's Garden"
|
Jardin de Jetmir
|
|
"Maestros Theater"
|
Théâtre des Maestros
|
|
"Obscura Storefront"
|
Devanture des Obscura
|
|
"Racers' Ring"
|
Circuit de courses
|
|
"Raffine's Tower"
|
Tour de Raffine
|
|
"Riveteers Overlook"
|
Surplomb des Riveteurs
|
|
"Skybridge Towers"
|
Tours du Pont céleste
|
|
"Spara's Headquarters"
|
Quartier général de Spara
|
|
"Tramway Station"
|
Station de tramway
|
|
"Waterfront District"
|
Quartier de bord de mer
|
|
"Xander's Lounge"
|
Bar de Xander
|
|
"Ziatora's Proving Ground"
|
Salle de recrutement de Ziatora
|
|
"Plains"
|
Plaine
|
|
"Plains"
|
Plaine
|
|
"Island"
|
Île
|
|
"Island"
|
Île
|
|
"Swamp"
|
Marais
|
|
"Swamp"
|
Marais
|
|
"Mountain"
|
Montagne
|
|
"Mountain"
|
Montagne
|
|
"Forest"
|
Forêt
|
|
"Forest"
|
Forêt
|
|
"Plains"
|
Plaine
|
|
"Plains"
|
Plaine
|
|
"Island"
|
Île
|
|
"Island"
|
Île
|
|
"Swamp"
|
Marais
|
|
"Swamp"
|
Marais
|
|
"Mountain"
|
Montagne
|
|
"Mountain"
|
Montagne
|
|
"Forest"
|
Forêt
|
|
"Forest"
|
Forêt
|
|
