thumbnail

Germanic or Romance Etymology

Guess whether each selected English word is most closely related to the Romance or Germanic language families.
Etymologies sourced from Google
Quiz by Minutiae
Rate:
Last updated: October 30, 2021
You have not attempted this quiz yet.
First submittedOctober 30, 2021
Times taken44
Average score86.7%
Report this quizReport
4:00
The quiz is paused. You have remaining.
Scoring
You scored / = %
This beats or equals % of test takers also scored 100%
The average score is
Your high score is
Your fastest time is
Keep scrolling down for answers and more stats ...
1. and
Germanic
Romance
Old English and, ond, of Germanic origin; related to Dutch en and German und
2. basket
Germanic
Romance
from Old French basket
3. I (pronoun)
Germanic
Romance
Old English, of Germanic origin; related to Dutch ik and German ich
4. knuckle
Germanic
Romance
Middle English knokel; from Middle Low German, Middle Dutch knökel
5. seven
Germanic
Romance
Old English seofon, of Germanic origin; related to Dutch zeven and German sieben
6. stomach
Germanic
Romance
from Old French estomac, stomaque
7. defenestration
Germanic
Romance
from Latin defenestratio
8. library
Germanic
Romance
late Middle English: via Old French from Latin libraria ‘bookshop’
9. to ascend
Germanic
Romance
from Latin ascendere, from ad- ‘to’ + scandere ‘to climb’
10. queue
Germanic
Romance
from French, based on Latin cauda
11. etymology
Germanic
Romance
from Old French ethimologie
12. fabulous
Germanic
Romance
from French fabuleux or Latin fabulosus
13. to fly
Germanic
Romance
Old English flēogan, of Germanic origin; related to Dutch vliegen and German fliegen
14. toe
Germanic
Romance
Old English tā, of Germanic origin; related to Dutch tee and German Zeh, Zehe
15. establish
Germanic
Romance
late Middle English: from Old French establiss
1 Comments
+2
Level 49
Oct 31, 2021
Thank you for great quiz!

My native language is Finnish, but I have learned Swedish at school. It helped in deciding, what is Germanic and what is not (also German language helped). I almost automatically chose Romance for "queue", but then I thought that in Swedish the word is "kö", so it must be Germanic. That went wrong.

The Latin word "cauda" is interesting, because Swedish "ö" is often from earlier "au", as can be seen in old Finnish loan words in which "au" still is intact (Swedish "nöt", Finnish "nauta", 'bovine' which is common term for cows and bulls). So, it looks like "kö" could be loan word from Latin, but it seems that as in English, it is loan word from French.