Statistics for Mind the Gap messages in Metros

Click here to take the quiz!

Hint	Answer	% Correct
Bitte beachten Sie beim Aussteigen die Lücke zwischen Zug und Bahnsteigkante.	Berlin	100%
Atención: estación en curva. Al salir, tengan cuidado para no introducir el pie entre coche y andén.	Madrid	97%
Attention à la marche en descendant du train.	Paris	97%
이 역은 타는 곳과 전동차 사이가 넓습니다. 내리실 때 조심하시기 바랍니다	Seoul	97%
Tänk på avståndet mellan vagn och plattform när Du stiger av.	Stockholm	97%
小心站台空隙	Beijing	93%
Vær oppmerksom på avstand mellom tog og platform	Oslo	90%
Let bij het in- en uitstappen op de ruimte tussen metro en perron.	Amsterdam	87%
Atenção ao intervalo entre o cais e o comboio.	Lisbon	83%
Attenzione allo spazio tra treno e banchina.	Milan	83%
Observe atentamente o espaço entre o trem e a plataforma – Mind the gap	Rio de Janeiro	83%
Cuidado con el espacio entre el tren y el andén.	Buenos Aires	80%
請小心空隙及留意月台與車廂地面嘅高低	Hong Kong	77%
Cuidado com o vão entre o trem e a plataforma.	Sao Paulo	73%
Bitte beachten Sie die Lücke zwischen Zug und Bahnsteigkante!	Hamburg	67%
Perhatikan jarak antara peron dengan kereta.	Jakarta	67%
Please mind the gap when boarding and alighting from the train.	Sydney	60%