Español
|
English
|
Control/Controla
|
Control
|
Autoestima
|
Self-esteem
|
Estima
|
Esteem
|
Deleción
|
Deletion
|
Arpa/Harpa
|
Harp
|
Xilófono
|
Xylophone
|
Foco
|
Focus
|
Bate
|
Bat
|
Raqueta
|
Racket
|
Canoa
|
Canoe
|
Kayac
|
Kayak
|
Palo de hockey/Bastón de hockey
|
Hockey stick
|
Descarrilamiento
|
Derailment
|
Conjunción
|
Conjunction
|
Purga
|
Purge
|
Vislumbre/Atisbo (also peek)
|
Glimpse
|
Epíteto
|
Epithet
|
Lugar de nacimiento
|
Birthplace
|
Orejeras
|
Earmuffs
|
Pantalones de nieve/Pantalones para nieve
|
Snow pants
|
Portabilidad
|
Portability
|
Transferibilidad/Transferabilidad
|
Transferability
|
Deformación
|
Deformation
|
Punto de control/Punto de verificación
|
Checkpoint
|
Introspección
|
Introspection
|
Hiato
|
Hiatus
|
Desambiguación
|
Disambiguation
|
Proponente
|
Proponent
|
Degeneración
|
Degeneration
|
Judicatura
|
Judiciary
|
Flama/Llama (also call)
|
Flame
|
Bola de pintura
|
Paintball
|
Emulador
|
Emulator
|
Luz nocturna/Luz de noche
|
Nightlight
|
Acreditación
|
Accreditation
|
Deliberación
|
Deliberation
|
Inclusividad
|
Inclusivity
|
Humildad
|
Humility
|
Acceso directo/Acceso rápido (internet)
|
Shortcut
|
Arbitraje
|
Arbitration
|
Abismo
|
Abyss
|
Cubismo
|
Cubism
|
Deseabilidad
|
Desirability
|
Agravación/Agravamiento
|
Aggravation
|
Novela
|
Novel
|
Plan/Plano
|
Plan
|
Descentralización
|
Decentralization
|
Bloc/Bloc de notas
|
Notepad
|
Exceso de confianza/Excesiva confianza
|
Overconfidence
|
Interactividad
|
Interactivity
|
Precursor/Precursora
|
Precursor
|
Capitalización
|
Capitalization
|
Confeti
|
Confetti
|
Concisión
|
Concision
|
Púlpito
|
Pulpit
|
Tendedero/Línea de ropa/Tendedero de ropa
|
Clothes line
|
Pinza de pelo
|
Hair clip
|
Estiércol
|
Manure
|
Nave espacial
|
Spaceship
|
Pedestal/Peana
|
Pedestal
|
Atrición
|
Attrition
|
Reactor
|
Reactor
|
Vuelo
|
Flight
|
Comercialización
|
Commercialization
|
Safari
|
Safari
|
Interfaz
|
Interface
|
Itinerario
|
Itinerary
|
Cliché
|
Cliché
|
Detonador/Detonante
|
Detonator
|
Yuxtaposición
|
Juxtaposition
|
Mercado negro/Mercado ilícito/Mercado ilegal
|
Black market
|
Falda/Faldón
|
Skirt
|
Estilo de juego/Forma de jugar
|
Playstyle
|
Fermentación
|
Fermentation
|
Digresión/Divagación (also rambling)
|
Digression
|
Paréntesis
|
Parentheses
|
Limpiaparabrisas
|
Windshield wipers
|
Momento de suspenso
|
Cliffhanger
|
Discrepancia
|
Discrepancy
|
Remediación
|
Remediation
|
Rompecorazones
|
Heartbreak
|
Redistribución
|
Redistribution
|
Efigie
|
Effigy
|
Crema hidratante/Crema humectante
|
Moisturizer
|
Experimentación
|
Experimentation
|
Automatización/Automación
|
Automation
|
Idolatría
|
Idolatry
|
Hipersensibilidad
|
Hypersensitivity
|
Disparidad
|
Disparity
|
Bombardeo (also bombardment)
|
Bombing
|
Ataque aéreo
|
Airstrike
|
Congregación
|
Congregation
|
Compra
|
Purchase
|
Compañerismo
|
Companionship
|
Acompañamiento
|
Accompaniment
|
Sedición
|
Sedition
|
Diáspora
|
Diaspora
|
Horóscopo
|
Horoscope
|
Ratificación
|
Ratification
|
Escalón/Peldaño/Paso (also pass, passage)
|
Step
|
Caucus
|
Caucus
|
Premonición
|
Premonition
|
Cuestionario
|
Questionnaire
|
Trivialización
|
Trivialization
|
Deslealtad
|
Disloyalty
|
Diseminación
|
Dissemination
|
Noción
|
Notion
|
Anuario
|
Yearbook
|
Contabilidad
|
Accounting
|
Veneración
|
Veneration
|
Horario
|
Schedule
|
Horario de sueño
|
Sleep schedule
|
Precocidad
|
Precocity
|
Negacionismo
|
Denialism
|
Disonancia
|
Dissonance
|
Discordancia (also mismatch)
|
Discordance
|
Cuento de hadas
|
Fairytale
|
Escondite/Esconderse y buscar
|
Hide and seek
|
Feria
|
Fair
|
Regencia
|
Regency
|
Omnipresencia
|
Omnipresence
|
Mutualismo
|
Mutualism
|
Frotis
|
Smear
|
Pérdida
|
Loss
|
Idoneidad
|
Suitability
|
Influjo
|
Influx
|
Perorata (also spiel)
|
Rant
|
Ranura/Surco (also furrow)
|
Groove
|
Cámara acorazada/Bóveda (architecture)
|
Vault
|
Domo/Cúpula
|
Dome
|
Poliéster
|
Polyester
|
Ventaja inicial (also initial advantage)
|
Head start
|
Compartimentación/Compartimentalización
|
Compartmentalization
|
Fragmentación
|
Fragmentation
|
Comitiva de vehículos/Cabalgata de vehículos/Comitiva (also retinue, entourage)
|
Motorcade
|
Emancipación
|
Emancipation
|
Tregua
|
Truce
|
Colocación/Emplazamiento
|
Placement
|
Récord
|
Record
|
Tocadiscos/Reproductor de vinilos
|
Record player
|
Armagedón
|
Armageddon
|
Antecedentes (also record)
|
Background
|
Delito menor
|
Misdemeanor
|
Fechoría
|
Misdeed
|
Irregularidad
|
Irregularity
|
Anomalía
|
Anomaly
|
Lema
|
Motto
|
Desposesión/Desposeimiento
|
Dispossession
|
Presunción
|
Presumption
|
Requisición
|
Requisition
|
Extirpación
|
Extirpation
|
Exhortación
|
Exhortation
|
Apretón de manos/Choque de manos/Estrechón de manos
|
Handshake
|
Viaje de bodas/Viaje de novios
|
Honeymoon
|
Compresión
|
Compression
|
Descompresión/Decompresión
|
Decompression
|
Asfalto/Chapapote/Chapopote
|
Asphalt
|
Cemento
|
Cement
|
Corcho
|
Cork
|
Filial/Subsidiaria
|
Subsidiary
|
Disfunción
|
Dysfunction
|
Inatención/Desatención
|
Inattention
|
Desacato
|
Disregard
|
Sensor
|
Sensor
|
Pasarela (also catwalk)
|
Runway
|
Harmónico/Armónica
|
Harmonica
|
Aditivo (also admixture)
|
Additive
|
Esmoquin
|
Tuxedo
|
Chaleco
|
Vest
|
Bolos/Boliche/Juego de bolos
|
Bowling
|
Irrelevancia
|
Irrelevance
|
Traza/Rastro (also trail, track, footprint)
|
Trace
|
Colocación incorrecta/Mala colocación/Colocación errónea
|
Misplacement
|
Incorrección/Incorreción
|
Incorrection
|
Nilón/Nailon
|
Nylon
|
Incredulidad
|
Incredulity
|
Palo de pogo/Bastón de pogo
|
Pogostick
|
Porosidad
|
Porosity
|
Monociclo/Uniciclo
|
Unicycle
|
Viajes/Recorridos
|
Travels
|
Estudios (also studios)
|
Studies
|
Coartada
|
Alibi
|
Pretexto
|
Pretext
|
Subterfugio
|
Subterfuge
|
Perno (also pin)
|
Bolt
|
Callejón sin salida/Camino sin salida/Calle sin salida/Punto muerto (also impasse)
|
Dead end
|
Válvula/Valva
|
Valve
|
Disimilitud/Desemejanza/Disimilaridad
|
Dissimilarity
|
Cortapernos/Cortadora de pernos/Tijera cortapernos/Pinza cortacadenas/Cortacadenas/Napoleón
|
Bolt cutters
|
Alicates/Tenazas (also tongs)
|
Pliers
|
Amenaza de muerte
|
Death threat
|
Láser
|
Laser
|
Orden de compra/Pedido (also order, purchase)
|
Purchase order
|
Saludo
|
Salute
|
Salutación
|
Salutation
|
Demarcación
|
Demarcation
|
Delimitación
|
Delimitation
|
Lista de control/Lista de verificación/Lista de comprobación
|
Checklist
|
Sobreestimación
|
Overestimation
|
Subestimación
|
Underestimation
|
Apoyo/Soporte
|
Support
|
Agitación
|
Agitation
|
Topacio
|
Topaz
|
Delito grave/Delito mayor/Felonía
|
Felony
|
Glifo
|
Glyph
|
Guarida (also den)/Madriguera (also burrow)
|
Lair
|
Crucifijo
|
Crucifix
|
Ópera
|
Opera
|
Caballete
|
Easel
|
Tabernáculo/Sagrario
|
Tabernacle
|
Semáforos
|
Traffic lights
|
Aviación
|
Aviation
|
Vehemencia
|
Vehemence
|
Lienzo/Cañamazo
|
Canvas
|
Mundialismo/Globalismo
|
Globalism
|
Incitación
|
Incitement
|
Naufragio/Pecio de barco/Buque naufragado/Nave naufragada/Embarcación naufragada/Pecio (also wreck)
|
Shipwreck
|
Abertura
|
Opening
|
Vacancia/Vacante
|
Vacancy
|
Facilidad (also facility)
|
Ease
|
Patrulla/Patrullaje
|
Patrol
|
Detrimento
|
Detriment
|
Quemadura
|
Burn
|
Delirio (also delusion)
|
Delirium
|
Pluralismo
|
Pluralism
|
Cansancio (also fatigue, exhaustion)
|
Tiredness
|
Despolarización
|
Depolarization
|
Pluralización
|
Pluralization
|
Inflador/Hinchador
|
Inflator
|
Alteración
|
Alteration
|
Mercado inmobiliario/Propiedad inmobiliaria/Negocio inmobiliario/Propiedad inmueble
|
Real estate
|
Sierra de balancín/Balancín (also rocker)
|
See-saw
|
Patinaje
|
Skating
|
Transbordador/Trasbordador (also shuttle)
|
Ferry
|
Luces traseras/Faros traseros (also tail lights)
|
Rear lights
|
Sed
|
Thirst
|
Hambre
|
Hunger
|
Limpieza (also cleanup)
|
Cleanliness
|
Grosor
|
Thickness
|
Ovación
|
Ovation
|
Rezo/Oración (also sentence)
|
Prayer
|
Sustitución/Substitución
|
Substitution
|
Cambio
|
Change
|
Totalidad (also entirety)
|
Totality
|
Bálsamo labial/Protector labial/Bálsamo de labios
|
Lip gloss
|
Cama litera/Litera/Cucheta/Cama de cucheta
|
Bunkbed
|
Gimnasio de la jungla/Gimnasio de la selva
|
Jungle gym
|
Cronógrafo (also chronograph)
|
Stopwatch
|
Cumplimiento
|
Enforcement
|
Observancia
|
Observance
|
Imposición
|
Imposition
|
Fiscalidad/Tributación
|
Taxation
|
Saxofón/Saxófono/Saxo
|
Saxophone
|
Ponencia (also paper, presentation)/Charla (also talk, chat)
|
Lecture
|
Ínterin
|
Interim
|
Ábaco
|
Abacus
|
Visitación
|
Visitation
|
Clavo
|
Nail
|
Trébol
|
Clover
|
Golf
|
Golf
|
Carro de golf/Carrito de golf
|
Golf cart
|
Disco volador/Plato volador
|
Frisbee
|
Irrigación/Riego
|
Irrigation
|
Anagrama
|
Anagram
|
Mascarada/Baile de máscaras
|
Masquerade
|
Farsa (also sham)
|
Farce
|
Saturación
|
Saturation
|
Desaturación
|
Desaturation
|
Cofre/Cómoda
|
Chest
|
Foro
|
Forum
|
Fotocopia
|
Photocopy
|
Merodeo/Vagabundeo (also vagrancy)/Holgazanería (also idleness)
|
Loitering
|
Vagancia
|
Vagrancy
|
Pereza
|
Laziness
|
Palito de paleta/Palito de helado
|
Popsicle stick
|
Baratija/Chuchería (also bauble)/Nadería (also trifle)/Quincalla
|
Trinket
|
Entalladura/Estriado
|
Serration
|
Lista de deseos
|
Wishlist
|
Oropel/Lama de oro/Espumillón
|
Tinsel
|
Tabloide
|
Tabloid
|
Boquilla (also nozzle)
|
Mouthpiece
|
Patetismo (also pathetism)
|
Poignancy
|
As
|
Ace
|
Cesación
|
Cessation
|
Yincana/Búsqueda del tesoro/Caza del tesoro (also treasure hunt)
|
Scavenger hunt
|
Licenciatura
|
Bachelor's degree
|
Título universitario/Grado universitario/Titulación universitaria
|
University degree
|
Caza (also chase)
|
Hunt
|
Latencia
|
Latency
|
Flotabilidad (also floatability)
|
Buoyancy
|
Flotación
|
Floatation
|
Boya
|
Buoy
|
Flotador
|
Floater
|
Baliza
|
Beacon
|
Teocracia
|
Theocracy
|
Rizador de pelo/Rizador
|
Curler
|
Ondulación
|
Undulation
|
Moto acuática/Moto de agua
|
Jet ski
|
Moto de nieve/Motonieve
|
Snowmobile
|
Solapa/Colgajo
|
Flap
|
Club de golf/Palo de golf
|
Golf club
|
Bofetada/Bofetón
|
Slap
|
Nalgadas
|
Spanking
|
Palmetazo/Palmada
|
Clap
|
Perca
|
Perch
|
Metro (measurement)
|
Metre
|
Medidor (also gauge)
|
Measurer
|
Ancho de vía
|
Gauge
|
Manómetro
|
Manometer
|
Calibre
|
Caliber
|
Calibrador
|
Calibrator
|
Calibración
|
Calibration
|
Espuma de poliestireno/Poliestireno (also polystyrene)
|
Styrofoam
|
Anualidad
|
Annuity
|
Alcance
|
Reach
|
Aislador
|
Insulator
|
Tabú
|
Taboo
|
Patada
|
Kick
|
Puñetazo
|
Punch
|
Culatazo/Retroceso (also blowback, reverse, backspace)
|
Recoil
|
Punzón (also punch)
|
Awl
|
Manicura
|
Manicure
|
Pedicura
|
Pedicure
|
Esclusa/Esclusa de aire/Cámara de aire (also air chamber)
|
Airlock
|
Bambú
|
Bamboo
|
Poción/Pócima/Brebaje (also concoction)
|
Potion
|
Concocción/Brebaje (also potion)
|
Concoction
|
Leña
|
Firewood
|
Utensilios
|
Utensils
|
Estantería
|
Bookshelf
|
Pintura de dedos/Pintura para manos/Pintura para dedos
|
Finger paint
|
Viscosidad
|
Viscosity
|
Opacidad
|
Opacity
|
Promiscuidad
|
Promiscuity
|
Acentuación
|
Accentuation
|
Plan de estudios/Programa de estudios
|
Syllabus
|
Canónigo
|
Canon
|
Lirismo
|
Lyricism
|
Optimización
|
Optimization
|
Incompatibilidad
|
Incompatibility
|
Horda
|
Horde
|
Alacena
|
Cupboard
|
Grieta (also crack)
|
Rift
|
Escisión
|
Excision
|
Sílaba
|
Syllable
|
Sumergimiento/Sumergencia (also submersion)
|
Submergence
|
Falta de limpieza
|
Uncleanliness
|
Multilingüismo
|
Multilingualism
|
Bilingüismo
|
Bilingualism
|
Monolingüismo
|
Monolingualism
|
Canonización
|
Canonization
|
Cincel/Escoplo/Formón
|
Chisel
|
Error de cálculo/Cálculo erróneo
|
Miscalculation
|
Rocola/Gramola/Máquina de discos
|
Jukebox
|
Rigorización
|
Rigorization
|
Vigorización/Invigoración
|
Invigoration
|
Homogeneización
|
Homogenization
|
Hechizo/Embrujo
|
Spell
|
Perplejidad
|
Perplexity
|
Gafe
|
Jinx
|
Mal de ojo
|
Evil eye
|
Duna
|
Dune
|
Indentación
|
Indentation
|
Impunidad
|
Impunity
|
Equipo universitario
|
Varsity
|
Aplicabilidad
|
Applicability
|
Inaplicabilidad
|
Inapplicability
|
Decadencia
|
Decadence
|
Decaimiento
|
Decay
|
Boletería/Taquilla (also locker)
|
Box office
|
Articulación
|
Articulation
|
Resplandor
|
Glow
|
Empalamiento
|
Impalement
|
Bola de demolición/Bola demoledora
|
Wrecking ball
|
Balón de agua/Globo de agua
|
Water balloon
|
Trenzas
|
Braids
|
Cola de caballo
|
Ponytail
|
Coletas
|
Pigtails
|
Rastas
|
Dreadlocks
|
Mordaza/Bozal/Hocico
|
Muzzle
|
Abrazadera (also brace, bracket)/Brida (also flange)/Cepo
|
Clamp
|
Preponderancia
|
Preponderance
|
Papel protagonista/Papel importante
|
Leading role
|
Jade/Rocín
|
Jade
|
Convivencia/Cohabitación
|
Cohabitation
|
Integralidad
|
Integrality
|
Practicidad
|
Practicality
|
Lycra/Licra
|
Spandex
|
Carretilla/Carretillas elevadoras/Montacarga
|
Forklift
|
Estipulación
|
Stipulation
|
Pie de foto/Pie de ilustración
|
Caption
|
Disfuncionalidad
|
Dysfunctionality
|
Coeficiente
|
Coefficient
|
Monopolización
|
Monopolization
|
Procuración (also procurement)
|
Procuration
|
Obtención
|
Obtainment
|
Vivacidad/Viveza (also liveliness)
|
Vivacity
|
Paridad
|
Parity
|
Descapotable/Cabriolé
|
Convertible
|
Descertificación
|
Decertification
|
Irresponsabilidad
|
Irresponsibility
|
Inexperiencia
|
Inexperience
|
Pádel/Remo (also oar)
|
Paddle
|
Canción de cuna/Arrullo
|
Lullaby
|
Unidad (also unity)
|
Unit
|
Locomotora/Locomotor/Máquina locomotora
|
Locomotive
|
Éxodo
|
Exodus
|
Evocación
|
Evocation
|
Electrocución
|
Electrocution
|
Centrismo
|
Centrism
|
Brutalización/Embrutecimiento
|
Brutalization
|
Exasperación/Crispación
|
Exasperation
|
Página de portada/Página de cubierta/Portada (also front page, home page, title page, cover)
|
Cover page
|
Rentabilidad
|
Profitability
|
Página de inicio/Página principal/Página de bienvenida
|
Home page
|
Pasaje
|
Fare
|
Involucramiento/Envolvimiento
|
Involvement
|
Pacto
|
Pact
|
Cognición
|
Cognition
|
Cogitación
|
Cogitation
|
Reciprocación
|
Reciprocation
|
Base de datos
|
Database
|
Computador de sobremesa/Computadora de sobremesa
|
Desktop
|
Juego de niños
|
Child's play
|
Mortaja/Sudario
|
Shroud
|
Retracción
|
Retraction
|
Hiyab
|
Hijab
|
Turbante
|
Turban
|
Deconstrucción
|
Deconstruction
|
Salvia
|
Sage
|
Inanición
|
Starvation
|
Góspel/Evangelio
|
Gospel
|
Trabalenguas
|
Tongue-twister
|
Diésel/Gasóleo
|
Diesel
|
Militarismo
|
Militarism
|
Milicia
|
Militia
|
Veto
|
Veto
|
Propano
|
Propane
|
Encapsulación
|
Encapsulation
|
Sarcófago
|
Sarcophagus
|
Desilusión
|
Disillusion
|
Desencanto/Desengaño
|
Disenchantment
|
Mérito
|
Merit
|
Demérito
|
Demerit
|
Mascota (also pet)
|
Mascot
|
Racionalidad
|
Rationality
|
Irracionalidad
|
Irrationality
|
Estulticia (also nonsense, stupidity)
|
Foolishness
|
Mampostería/Albañilería/Cantería/Calicanto
|
Masonry
|
Sillería
|
Seating
|
Yunque
|
Anvil
|
Estilo libre
|
Freestyle
|
Torrente
|
Torrent
|
Reautorización
|
Reauthorization
|
Desautorización
|
Deauthorization
|
Presentación de diapositivas/Pase de diapositivas/Exposición de diapositivas/Diaporama
|
Slideshow
|
Parche ocular
|
Eyepatch
|
Parche
|
Patch
|
Presciencia
|
Prescience
|
Antorcha
|
Torch
|
Relevo (also handover, relief)
|
Relay
|
Tumulto/Alboroto (also uproar, rampage)
|
Turmoil
|
Descontrol (also havoc)
|
Decontrol
|
Estragos
|
Havoc
|
Algarabía/Barullo (also hubbub)
|
Hullabaloo
|
Bullicio
|
Bustle
|
Ajetreo (also hustle and bustle)
|
Hustle
|
Fragor
|
Din
|
Dibujo
|
Drawing
|
Encendido (cars)/Ignición (fire)
|
Ignition
|
Mordida/Mordedura/Mordisco (also nibble)
|
Bite
|
Arañazo/Rasguño/Raspón/Rasguñada/Rasguñadura/Raspadura/Rasponazo
|
Scratch
|
Pescetarianismo/Pescarianismo
|
Pescetarianism
|
Capacidad de atención/Período de atención
|
Attention span
|
Atlas
|
Atlas
|
Sobresalto (also start, shock)/Sacudida (also shake)
|
Jolt
|
Salto mortal/Voltereta (also cartwheel)
|
Somersault
|
Maceración
|
Maceration
|
Consternación (also dismay)
|
Consternation
|
Espanto/Conturbación
|
Dismay
|
Desazón (also uneasiness)
|
Unease
|
Trepidación
|
Trepidation
|
Prosternación/Postración/Prostración
|
Prostration
|
Congoja
|
Woe
|
Desamparo
|
Distress
|
Indefensión (also defencelessless)
|
Helplessness
|
Penuria (also hardship)
|
Penury
|
Anonadamiento
|
Dejection
|
Desánimo/Desaliento
|
Discouragement
|
Desmotivación
|
Demotivation
|
Inquietud
|
Worry
|
Pesadumbre
|
Sorrow
|
Intercalación
|
Intercalation
|
Interpolación
|
Interpolation
|
Desmayo
|
Fainting
|
Fabricación (also manufacturing)
|
Fabrication
|
Falsificación/Falseamiento
|
Falsification
|
Adulteración
|
Adulteration
|
Fax
|
Fax
|
Seudónimo
|
Pseudonym
|