|
Español
|
English
|
|
Facsímil
|
Facsimile
|
|
Nombre artístico/Nombre escénico
|
Stage name
|
|
Alias/Sobrenombre (also nickname)
|
Alias
|
|
Flujo/Caudal
|
Flow
|
|
Génesis
|
Genesis
|
|
Usura
|
Usury
|
|
Malversación/Desvío de fondos
|
Embezzlement
|
|
Desfalco (also peculation)
|
Defalcation
|
|
Apropiación indebida/Enajenación ilícita
|
Misappropriation
|
|
Crimen organizado/Delincuencia organizada
|
Organized crime
|
|
Democidio
|
Democide
|
|
Clasicidio
|
Classicide
|
|
Clasicismo
|
Classicism
|
|
Acecho/Acechanza
|
Stalking
|
|
Libelo
|
Libel
|
|
Bigamia
|
Bigamy
|
|
Vigilantismo
|
Vigilantism
|
|
Ciberdelincuencia/Delito cibernético/Cibercrimen
|
Cybercrime
|
|
Ventriloquía
|
Ventriloquism
|
|
Peladora/Pelador
|
Peeler
|
|
Escape/Fuga (also leak)/Escapatoria (also loophole)
|
Escape
|
|
Losa
|
Slab
|
|
Flagelo
|
Scourge
|
|
Partería
|
Midwifery
|
|
Obstetricia (also midwifery)
|
Obstetrics
|
|
Día de hoy/Día actual/Día presente
|
Present day
|
|
Fecha actual
|
Current date
|
|
Fecha de hoy
|
Today's date
|
|
Flagelación
|
Flagellation
|
|
Plutocracia
|
Plutocracy
|
|
Particracia
|
Particracy
|
|
Necrocracia
|
Necrocracy
|
|
Polígono
|
Polygon
|
|
Pentágono
|
Pentagon
|
|
Hexágono
|
Hexagon
|
|
Octágono/Octógono
|
Octagon
|
|
Subtexto
|
Subtext
|
|
Sigilo (also stealth)
|
Sigil
|
|
Imaginería
|
Imagery
|
|
Patente
|
Patent
|
|
Bola de trapo/Balón de trapo
|
Rag ball
|
|
Sóftbol/Sófbol
|
Softball
|
|
Napalm
|
Napalm
|
|
Guerra por poder/Guerra por procuración/Guerra indirecta
|
Proxy war
|
|
Recencia
|
Recency
|
|
Terrario
|
Terrarium
|
|
Baja en el registro/Baja del registro
|
Deregistration
|
|
Chorro (also blast, jet, spurt)
|
Stream
|
|
Chorrito
|
Spurt
|
|
Borbotón
|
Gush
|
|
Racha
|
Streak
|
|
Ráfaga
|
Gust
|
|
Efusión
|
Effusion
|
|
Autodesprecio (also self-deprecation, self-contempt)
|
Self-loathing
|
|
Autoodio
|
Self-hate
|
|
Amor propio (also self-respect)
|
Self-love
|
|
Mal/Maldad
|
Evil
|
|
Iniquidad
|
Iniquity
|
|
Vocal
|
Vowel
|
|
Consonante
|
Consonant
|
|
Caña de azúcar
|
Sugarcane
|
|
Autoaceptación
|
Self-acceptance
|
|
Quemador
|
Burner
|
|
Hornilla
|
Cooker
|
|
Aberración
|
Aberration
|
|
Urdimbre/Alabeo
|
Warp
|
|
Historial (also record, past)
|
Track record
|
|
Hibisco
|
Hibiscus
|
|
Confabulación/Paramnesia
|
Confabulation
|
|
Dispersión
|
Dispersion
|
|
Propagación
|
Propagation
|
|
Hebilla
|
Buckle
|
|
Lapso/Lapsus
|
Lapse
|
|
Merma (also reduction, decrease, decline, erosion)
|
Depletion
|
|
Caducidad/Expiración
|
Expiration
|
|
Decremento
|
Decrement
|
|
Baluarte
|
Bulwark
|
|
Gráficos/Gráficas
|
Graphics
|
|
Manufactura
|
Manufacture
|
|
Pliegue/Doblez/Redil (sheep)
|
Fold
|
|
Consola/Gaveta (also drawer)
|
Console
|
|
Guantera
|
Glovebox
|
|
Panel/Tablero (also board)
|
Panel
|
|
Proliferación
|
Proliferation
|
|
Discografía
|
Discography
|
|
Copa de succión/Ventosa/Ventosa de succión
|
Suction cup
|
|
Motividad
|
Motivity
|
|
Fraude piramidal/Esquema piramidal
|
Pyramid scheme
|
|
Naturalización
|
Naturalization
|
|
Nacionalización
|
Nationalization
|
|
Partida de nacimiento/Certificado de nacimiento
|
Birth certificate
|
|
Certificado de muerte/Certificado de defunción
|
Death certificate
|
|
Certificado de matrimonio/Partida de matrimonio
|
Marriage certificate
|
|
Crimen contra la humanidad
|
Crime against humanity
|
|
Autosacrificio/Sacrificio personal/Sacrificio propio
|
Self-sacrifice
|
|
Abnegación
|
Abnegation
|
|
Subyugación
|
Subjugation
|
|
Autodefensa/Defensa personal/Defensa propia
|
Self-defense
|
|
Impracticabilidad
|
Impracticality
|
|
Inviabilidad (also infeasibility)
|
Unviability
|
|
Corte de carretera/Bloqueo de carretera
|
Roadblock
|
|
Desorden
|
Disorder
|
|
Regularidad
|
Regularity
|
|
Periodicidad
|
Periodicity
|
|
Membresía
|
Membership
|
|
Moción
|
Motion
|
|
Recodo (also corner)/Gaza/Encorvamiento (also curvature)
|
Bend
|
|
Palo (cards)/Pleito (law)
|
Suit
|
|
Perfidia
|
Perfidy
|
|
Azote/Fusta/Látigo
|
Whip
|
|
Introversión
|
Introversion
|
|
Extroversión
|
Extroversion
|
|
Flojedad/Flojera
|
Slack
|
|
Laxitud
|
Laxity
|
|
Sinónimo
|
Synonym
|
|
Préstamo/Empréstito (also borrowing)
|
Loan
|
|
Meta (also goal)/Mojón (also landmark)
|
Milestone
|
|
Vigilia
|
Vigil
|
|
Velorio (also vigil)
|
Wake
|
|
Mendacidad
|
Mendacity
|
|
Autoconocimiento/Conocimiento de sí mismo/Conciencia de sí mismo
|
Self-awareness
|
|
Categorización
|
Categorization
|
|
Localizador
|
Locator
|
|
Sutura/Puntada
|
Stitch
|
|
Duplicidad
|
Duplicity
|
|
Teatralidad
|
Theatricality
|
|
Cuadro (also picture)
|
Painting
|
|
Área
|
Area
|
|
Hipnotismo
|
Hypnotism
|
|
Autoconservación/Autopreservación
|
Self-preservation
|
|
Antitranspirante/Antisudorífico
|
Antiperspirant
|
|
Traje de nieve
|
Snowsuit
|
|
Trofeo
|
Trophy
|
|
Indemnidad
|
Indemnity
|
|
Indemnización
|
Indemnification
|
|
Calzoncillos/Calzones/Calzón/Trusa
|
Briefs
|
|
Panti/Pantimedias/Bragas (also panties, briefs)
|
Pantyhose
|
|
Cubo/Cubito
|
Cube
|
|
Unanimidad
|
Unanimity
|
|
Vulneración (also violation, infringement)
|
Breach
|
|
Irrupción
|
Irruption
|
|
Viga (construction)/Haz (light)
|
Beam
|
|
Colapso/Derrumbe (also crumbling)
|
Collapse
|
|
Disidencia
|
Dissidence
|
|
Campesinado
|
Peasantry
|
|
Acumulador
|
Accumulator
|
|
Folio
|
Foil
|
|
Lámina (materials)
|
Sheet
|
|
Mosaico
|
Mosaic
|
|
Fuerza vital
|
Life-force
|
|
Vídeo musical/Vídeo de música
|
Music video
|
|
Estancamiento
|
Stagnation
|
|
Libreta de direcciones/Libro de direcciones/Agenda de direcciones
|
Address book
|
|
Paralización (also stagnation, stoppage)
|
Standstill
|
|
Discontinuación
|
Discontinuation
|
|
Giro (movement)
|
Turn
|
|
Registro
|
Register
|
|
Golpeteo
|
Knock
|
|
Infusión
|
Infusion
|
|
Exponente
|
Exponent
|
|
Entusiasmo
|
Enthusiasm
|
|
Lote (also batch)
|
Lot
|
|
Hornada
|
Batch
|
|
Sílex/Pedernal
|
Flint
|
|
Gajo (also wedge)
|
Gore
|
|
Inmortalización
|
Immortalization
|
|
Posterización
|
Posterization
|
|
Corroboración
|
Corroboration
|
|
Desrealización
|
Derealization
|
|
Despersonalización
|
Depersonalization
|
|
Postulación
|
Postulation
|
|
Esténcil
|
Stencil
|
|
Conservación
|
Conservation
|
|
Garabatos
|
Scribbles
|
|
Dibujito/Garrapato
|
Doodle
|
|
Pulido/Esmalte (also enamel)
|
Polish
|
|
Barniz
|
Varnish
|
|
Laca
|
Lacquer
|
|
Refinamiento
|
Refinement
|
|
Convección
|
Convection
|
|
Cosecha/Vendimia
|
Harvest
|
|
Jazmín
|
Jasmine
|
|
Equivalencia
|
Equivalency
|
|
Cable
|
Cable
|
|
Repositorio
|
Repository
|
|
Atropello y fuga/Atropello y huida
|
Hit and run
|
|
Receptor
|
Receiver
|
|
Expansionismo
|
Expansionism
|
|
Magnificación
|
Magnification
|
|
Pelusa (also fluff, fuzz)
|
Lint
|
|
Eminencia
|
Eminence
|
|
Queroseno/Querosén/Keroseno/Canfín
|
Kerosene
|
|
Pañuelo
|
Handkerchief
|
|
Ostracismo
|
Ostracism
|
|
Culminación/Culmen
|
Culmination
|
|
Colofón
|
Colophon
|
|
Parcela
|
Parcel
|
|
Comprobante (also slip, voucher)
|
Proof
|
|
Estoicismo
|
Stoicism
|
|
Ligadura
|
Ligature
|
|
Inconstancia
|
Inconstancy
|
|
Concretización
|
Concretization
|
|
Vial
|
Vial
|
|
Frasco (also vial)
|
Flask
|
|
Matriz
|
Matrix
|
|
Minorista/Detallista
|
Retailer
|
|
Adición/Suma
|
Addition
|
|
Contextualización
|
Contextualization
|
|
Trimestre
|
Trimester
|
|
Indecisión
|
Indecision
|
|
Argumentación
|
Argumentation
|
|
Pulsación
|
Pulsation
|
|
Complejo
|
Complex
|
|
Premeditación
|
Premeditation
|
|
Aglomeración
|
Agglomeration
|
|
Apelación/Apelativo
|
Appellation
|
|
Manto
|
Mantle
|
|
Denominación
|
Denomination
|
|
Despreocupación (also nonchalance, insouciance)
|
Carelessness
|
|
Pasotismo
|
Unconcern
|
|
Silenciador
|
Silencer
|
|
Cortaviento/Rompevientos
|
Windbreaker
|
|
Ración
|
Ration
|
|
Informalidad
|
Informality
|
|
Precepto
|
Precept
|
|
Sensacionalismo
|
Sensationalism
|
|
Excentricidad
|
Eccentricity
|
|
Criminalidad
|
Criminality
|
|
Monarquismo
|
Monarchism
|
|
Delincuencia
|
Delinquency
|
|
Estímulo
|
Stimulus
|
|
Óvalo
|
Oval
|
|
Tarjeta de claves
|
Keycard
|
|
Arrepentimiento (also regret)
|
Repentance
|
|
Penitencia (also penance, repentance)
|
Penitence
|
|
Lecho de muerte
|
Deathbed
|
|
Torpeza
|
Clumsiness
|
|
Subjetividad
|
Subjectivity
|
|
Desconfianza (also mistrust)
|
Distrust
|
|
Regresión
|
Regression
|
|
Nepotismo
|
Nepotism
|
|
Autocontrol
|
Self-control
|
|
Digitalización
|
Digitalization
|
|
Cosquillas/Cosquilleo
|
Tickle
|
|
Propagandización
|
Propagandization
|
|
Conglomeración
|
Conglomeration
|
|
Excoriación
|
Excoriation
|
|
Lista de vigilancia/Lista de observación/Lista de seguimiento
|
Watchlist
|
|
Tenencia (also tenure)
|
Tenancy
|
|
Permanencia (also permanency, stay)
|
Permanence
|
