Literal English Translation | Lyrics | % Correct |
---|---|---|
the | ng | 97%
|
of the | ng | 97%
|
of the | ng | 97%
|
of | ng | 97%
|
in the | ng | 97%
|
of your | ng | 97%
|
just | ng | 97%
|
Land | Lupa | 95%
|
Country | Bayang | 94%
|
that we love, | magiliw, | 94%
|
in | sa | 94%
|
of your | sa | 94%
|
the | sa | 94%
|
Through the | Sa | 94%
|
To the | Sa | 94%
|
the | sa | 94%
|
in your | sa | 94%
|
pearl | perlas | 93%
|
heart, | puso, | 92%
|
get | di | 91%
|
you | di | 91%
|
land, | hinirang, | 91%
|
The ardor | Alab | 89%
|
alive. | buhay. | 87%
|
life | buhay | 87%
|
bosom | dibdib | 87%
|
arms. | mo. | 87%
|
of | ka | 85%
|
won't | ka | 85%
|
Chosen | Lupang | 85%
|
is ever | mo'y | 83%
|
is indeed | mo'y | 83%
|
never | pa | 80%
|
cradle | duyan | 79%
|
brave. | magiting. | 78%
|
Orient. | silanganan. | 78%
|
and the | at | 73%
|
and the | at | 73%
|
and | at | 73%
|
and the | at | 73%
|
conquerors, | manlulupig, | 71%
|
blue, | bughaw, | 69%
|
mountains, | bundok, | 69%
|
heaven | langit | 69%
|
heavens | langit | 69%
|
seas | dagat | 68%
|
that are so | mong | 67%
|
The | Ang | 66%
|
the | ang | 66%
|
in the | ang | 66%
|
to | ang | 66%
|
skies | simoy | 66%
|
is | na | 64%
|
that | na | 64%
|
stars | araw | 62%
|
sun, | araw, | 62%
|
song | awit | 61%
|
by someone, | may | 61%
|
there is | may | 61%
|
ever | ma'y | 61%
|
freedom. | minamahal. | 61%
|
tale | tula | 60%
|
threatened | 'pag | 59%
|
victory | tagumpay | 56%
|
splendor | dilag | 55%
|
flag | watawat | 55%
|
sparkle | kislap | 54%
|
shines, | nagniningning, | 51%
|
sun | bituin | 47%
|
beloved | paglayang | 47%
|
will | kailan | 41%
|
you. | sa'yo. | 41%
|
die | mamatay | 40%
|
for | dahil | 39%
|
is | ay | 38%
|
your | piling | 35%
|
dimmed. | magdidilim. | 34%
|
and affection, | pagsinta, | 34%
|
happiness | ligaya | 31%
|
If our | Aming | 29%
|
of it, | niya, | 28%
|
glory | luwalhati't | 23%
|
it's our pleasure, | mang-aapi, | 21%
|
surrender. | masisiil. | 7%
|
Copyright H Brothers Inc, 2008–2024
Contact Us | Go To Top | View Mobile Site