thumbnail

Click to Translate - Telugu

Can you guess the correct Telugu translation for each of these English words?
This is one of a series of Click to Translate quizzes
Save time by using Keyboard Shortcuts
Quiz by Berney
Rate:
Last updated: March 29, 2023
You have not attempted this quiz yet.
First submittedMarch 28, 2023
Times taken256
Average score55.0%
Report this quizReport
4:00
0
 guessed
20 remaining
The quiz is paused. You have remaining.
Scoring
You scored / = %
This beats or equals % of test takers also scored 100%
The average score is
Your high score is
Your fastest time is
Keep scrolling down for answers and more stats ...
We
Yes
Where
Fish
Welcome
Sugar
Please
Winter
Doctor
Music
Hat
Moon
Lake
Red
Garden
Mouth
Here
Fifteen
Tomorrow
House
అవును (Avunu)
ఇక్కడ (Ikkaḍa)
ఇల్లు (Illu)
ఎక్కడ (Ekkaḍa)
ఎరుపు (Erupu)
చంద్రుడు (Candruḍu)
చక్కెర (Cakkera)
చేప (Cēpa)
టోపీ (Ṭōpī)
తోట (Tōṭa)
దయచేసి (Dayacēsi)
నోరు (Nōru)
పదిహేను (Padihēnu)
మేము (Mēmu)
రేపు (Rēpu)
వైద్యుడు (Vaidyuḍu)
శీతాకాలం (Śītākālaṁ)
సంగీతం (Saṅgītaṁ)
సరస్సు (Sarassu)
స్వాగతం (Svāgataṁ)
+3
Level 65
Mar 28, 2023
Yay! Glad I found it on the first day. Great quiz! All the words are correct, but there is an unnecessary hyphen in the word for doctor. Also, the standard romanization never uses an apostrophe in "sarassu", but for some reason Google Translate adds it in geminated consonants. You can just make it "sarassu" but it still works. Telugu has clusivity, so there are multiple words for "we" based on who is included. In Telugu, మేము (mēmu) is when the person you are talking to is not included, and మనము (manamu) is when they are included, so it does work currently, but just sharing in case you want to make a change from this. Finally, yellow and green are not basic colors in Telugu, there is a color called పచ్చ (pacca) which includes green and yellow from the color spectrum. Yellow can be specified as a shade of it as పసుపు పచ్చ (pasupu pacca), meaning turmeric pacca, so pasupu is actually the word for turmeric. So pasupu pacca could be more specific but this also works.
+4
Level 80
Mar 29, 2023
Thanks for that, a great insight. I made a few changes to help. The translations aren't necessairily the only translation of an English word but hopefully they are one of the valid ones!
+2
Level 59
Apr 14, 2023
Thanks for making this quiz! Btw many times at the front of a word C is pronounced Ch. Just wanted to say. I got all 20!

Interesting fact: Please is Dayacesi. Daya is kindness, cesi is having done (ceyyi is do)

+3
Level 65
Apr 24, 2023
English "ch" sound is always (in the standard romanization) written as c in Telugu. "ch" is used in this romanization for the aspirated version.
+1
Level 59
Jul 11, 2023
May I make a Spanish Transalation?
+3
Level 80
Jul 12, 2023
Feel free but I've already done one as part of this series. It's now featured too and you can find it here, Click to Translate - Spanish
+1
Level 59
Jul 17, 2023
A translation of this quiz is what I meant, but thanks!