|
Español
|
English
|
|
Imposición
|
Imposition
|
|
Fiscalidad/Tributación
|
Taxation
|
|
Saxofón/Saxófono/Saxo
|
Saxophone
|
|
Ponencia (also paper, presentation)/Charla (also talk, chat)
|
Lecture
|
|
Ínterin
|
Interim
|
|
Ábaco
|
Abacus
|
|
Visitación
|
Visitation
|
|
Clavo
|
Nail
|
|
Trébol
|
Clover
|
|
Golf
|
Golf
|
|
Carro de golf/Carrito de golf
|
Golf cart
|
|
Disco volador/Plato volador
|
Frisbee
|
|
Irrigación/Riego
|
Irrigation
|
|
Anagrama
|
Anagram
|
|
Mascarada/Baile de máscaras
|
Masquerade
|
|
Farsa (also sham)
|
Farce
|
|
Saturación
|
Saturation
|
|
Desaturación
|
Desaturation
|
|
Cofre/Cómoda
|
Chest
|
|
Foro
|
Forum
|
|
Fotocopia
|
Photocopy
|
|
Merodeo/Vagabundeo (also vagrancy)/Holgazanería (also idleness)
|
Loitering
|
|
Vagancia
|
Vagrancy
|
|
Pereza
|
Laziness
|
|
Palito de paleta/Palito de helado
|
Popsicle stick
|
|
Baratija/Chuchería (also bauble)/Nadería (also trifle)/Quincalla
|
Trinket
|
|
Entalladura/Estriado
|
Serration
|
|
Lista de deseos
|
Wishlist
|
|
Oropel/Lama de oro/Espumillón
|
Tinsel
|
|
Tabloide
|
Tabloid
|
|
Boquilla (also nozzle)
|
Mouthpiece
|
|
Patetismo (also pathetism)
|
Poignancy
|
|
As
|
Ace
|
|
Cesación
|
Cessation
|
|
Yincana/Búsqueda del tesoro/Caza del tesoro (also treasure hunt)
|
Scavenger hunt
|
|
Licenciatura
|
Bachelor's degree
|
|
Título universitario/Grado universitario/Titulación universitaria
|
University degree
|
|
Caza (also chase)
|
Hunt
|
|
Latencia
|
Latency
|
|
Flotabilidad (also floatability)
|
Buoyancy
|
|
Flotación
|
Floatation
|
|
Boya
|
Buoy
|
|
Flotador
|
Floater
|
|
Baliza
|
Beacon
|
|
Teocracia
|
Theocracy
|
|
Rizador de pelo/Rizador
|
Curler
|
|
Ondulación
|
Undulation
|
|
Moto acuática/Moto de agua
|
Jet ski
|
|
Moto de nieve/Motonieve
|
Snowmobile
|
|
Solapa/Colgajo
|
Flap
|
|
Club de golf/Palo de golf
|
Golf club
|
|
Bofetada/Bofetón
|
Slap
|
|
Nalgadas
|
Spanking
|
|
Palmetazo/Palmada
|
Clap
|
|
Perca
|
Perch
|
|
Metro (measurement)
|
Metre
|
|
Medidor (also gauge)
|
Measurer
|
|
Ancho de vía
|
Gauge
|
|
Manómetro
|
Manometer
|
|
Calibre
|
Caliber
|
|
Calibrador
|
Calibrator
|
|
Calibración
|
Calibration
|
|
Espuma de poliestireno/Poliestireno (also polystyrene)
|
Styrofoam
|
|
Anualidad
|
Annuity
|
|
Alcance
|
Reach
|
|
Aislador
|
Insulator
|
|
Tabú
|
Taboo
|
|
Patada
|
Kick
|
|
Puñetazo
|
Punch
|
|
Culatazo/Retroceso (also blowback, reverse, backspace)
|
Recoil
|
|
Punzón (also punch)
|
Awl
|
|
Manicura
|
Manicure
|
|
Pedicura
|
Pedicure
|
|
Esclusa/Esclusa de aire/Cámara de aire (also air chamber)
|
Airlock
|
|
Bambú
|
Bamboo
|
|
Poción/Pócima/Brebaje (also concoction)
|
Potion
|
|
Concocción/Brebaje (also potion)
|
Concoction
|
|
Leña
|
Firewood
|
|
Utensilios
|
Utensils
|
|
Estantería
|
Bookshelf
|
|
Pintura de dedos/Pintura para manos/Pintura para dedos
|
Finger paint
|
|
Viscosidad
|
Viscosity
|
|
Opacidad
|
Opacity
|
|
Promiscuidad
|
Promiscuity
|
|
Acentuación
|
Accentuation
|
|
Plan de estudios/Programa de estudios
|
Syllabus
|
|
Canónigo
|
Canon
|
|
Lirismo
|
Lyricism
|
|
Optimización
|
Optimization
|
|
Incompatibilidad
|
Incompatibility
|
|
Horda
|
Horde
|
|
Alacena
|
Cupboard
|
|
Grieta (also crack)
|
Rift
|
|
Escisión
|
Excision
|
|
Sílaba
|
Syllable
|
|
Sumergimiento/Sumergencia (also submersion)
|
Submergence
|
|
Falta de limpieza
|
Uncleanliness
|
|
Multilingüismo
|
Multilingualism
|
|
Bilingüismo
|
Bilingualism
|
|
Monolingüismo
|
Monolingualism
|
|
Canonización
|
Canonization
|
|
Cincel/Escoplo/Formón
|
Chisel
|
|
Error de cálculo/Cálculo erróneo
|
Miscalculation
|
|
Rocola/Gramola/Máquina de discos
|
Jukebox
|
|
Rigorización
|
Rigorization
|
|
Vigorización/Invigoración
|
Invigoration
|
|
Homogeneización
|
Homogenization
|
|
Hechizo/Embrujo
|
Spell
|
|
Perplejidad
|
Perplexity
|
|
Gafe
|
Jinx
|
|
Mal de ojo
|
Evil eye
|
|
Duna
|
Dune
|
|
Indentación
|
Indentation
|
|
Impunidad
|
Impunity
|
|
Equipo universitario
|
Varsity
|
|
Aplicabilidad
|
Applicability
|
|
Inaplicabilidad
|
Inapplicability
|
|
Decadencia
|
Decadence
|
|
Decaimiento
|
Decay
|
|
Boletería/Taquilla (also locker)
|
Box office
|
|
Articulación
|
Articulation
|
|
Resplandor
|
Glow
|
|
Empalamiento
|
Impalement
|
|
Bola de demolición/Bola demoledora
|
Wrecking ball
|
|
Balón de agua/Globo de agua
|
Water balloon
|
|
Trenzas
|
Braids
|
|
Cola de caballo
|
Ponytail
|
|
Coletas
|
Pigtails
|
|
Rastas
|
Dreadlocks
|
|
Mordaza/Bozal/Hocico
|
Muzzle
|
|
Abrazadera (also brace, bracket)/Brida (also flange)/Cepo
|
Clamp
|
|
Preponderancia
|
Preponderance
|
|
Papel protagonista/Papel importante
|
Leading role
|
|
Jade/Rocín
|
Jade
|
|
Convivencia/Cohabitación
|
Cohabitation
|
|
Integralidad
|
Integrality
|
|
Practicidad
|
Practicality
|
|
Lycra/Licra
|
Spandex
|
|
Carretilla/Carretillas elevadoras/Montacarga
|
Forklift
|
|
Estipulación
|
Stipulation
|
|
Pie de foto/Pie de ilustración
|
Caption
|
|
Disfuncionalidad
|
Dysfunctionality
|
|
Coeficiente
|
Coefficient
|
|
Monopolización
|
Monopolization
|
|
Procuración (also procurement)
|
Procuration
|
|
Obtención
|
Obtainment
|
|
Vivacidad/Viveza (also liveliness)
|
Vivacity
|
|
Paridad
|
Parity
|
|
Descapotable/Cabriolé
|
Convertible
|
|
Descertificación
|
Decertification
|
|
Irresponsabilidad
|
Irresponsibility
|
|
Inexperiencia
|
Inexperience
|
|
Pádel/Remo (also oar)
|
Paddle
|
|
Canción de cuna/Arrullo
|
Lullaby
|
|
Unidad (also unity)
|
Unit
|
|
Locomotora/Locomotor/Máquina locomotora
|
Locomotive
|
|
Éxodo
|
Exodus
|
|
Evocación
|
Evocation
|
|
Electrocución
|
Electrocution
|
|
Centrismo
|
Centrism
|
|
Brutalización/Embrutecimiento
|
Brutalization
|
|
Exasperación/Crispación
|
Exasperation
|
|
Página de portada/Página de cubierta/Portada (also front page, home page, title page, cover)
|
Cover page
|
|
Rentabilidad
|
Profitability
|
|
Página de inicio/Página principal/Página de bienvenida
|
Home page
|
|
Pasaje
|
Fare
|
|
Involucramiento/Envolvimiento
|
Involvement
|
|
Pacto
|
Pact
|
|
Cognición
|
Cognition
|
|
Cogitación
|
Cogitation
|
|
Reciprocación
|
Reciprocation
|
|
Base de datos
|
Database
|
|
Computador de sobremesa/Computadora de sobremesa
|
Desktop
|
|
Juego de niños
|
Child's play
|
|
Mortaja/Sudario
|
Shroud
|
|
Retracción
|
Retraction
|
|
Hiyab
|
Hijab
|
|
Turbante
|
Turban
|
|
Deconstrucción
|
Deconstruction
|
|
Salvia
|
Sage
|
|
Inanición
|
Starvation
|
|
Góspel/Evangelio
|
Gospel
|
|
Trabalenguas
|
Tongue-twister
|
|
Diésel/Gasóleo
|
Diesel
|
|
Militarismo
|
Militarism
|
|
Milicia
|
Militia
|
|
Veto
|
Veto
|
|
Propano
|
Propane
|
|
Encapsulación
|
Encapsulation
|
|
Sarcófago
|
Sarcophagus
|
|
Desilusión
|
Disillusion
|
|
Desencanto/Desengaño
|
Disenchantment
|
|
Mérito
|
Merit
|
|
Demérito
|
Demerit
|
|
Mascota (also pet)
|
Mascot
|
|
Racionalidad
|
Rationality
|
|
Irracionalidad
|
Irrationality
|
|
Estulticia (also nonsense, stupidity)
|
Foolishness
|
|
Mampostería/Albañilería/Cantería/Calicanto
|
Masonry
|
|
Sillería
|
Seating
|
|
Yunque
|
Anvil
|
|
Estilo libre
|
Freestyle
|
|
Torrente
|
Torrent
|
|
Reautorización
|
Reauthorization
|
|
Desautorización
|
Deauthorization
|
|
Presentación de diapositivas/Pase de diapositivas/Exposición de diapositivas/Diaporama
|
Slideshow
|
|
Parche ocular
|
Eyepatch
|
|
Parche
|
Patch
|
|
Presciencia
|
Prescience
|
|
Antorcha
|
Torch
|
|
Relevo (also handover, relief)
|
Relay
|
|
Tumulto/Alboroto (also uproar, rampage)
|
Turmoil
|
|
Descontrol (also havoc)
|
Decontrol
|
|
Estragos
|
Havoc
|
|
Algarabía/Barullo (also hubbub)
|
Hullabaloo
|
|
Bullicio
|
Bustle
|
|
Ajetreo (also hustle and bustle)
|
Hustle
|
|
Fragor
|
Din
|
|
Dibujo
|
Drawing
|
|
Encendido (cars)/Ignición (fire)
|
Ignition
|
|
Mordida/Mordedura/Mordisco (also nibble)
|
Bite
|
|
Arañazo/Rasguño/Raspón/Rasguñada/Rasguñadura/Raspadura/Rasponazo
|
Scratch
|
|
Pescetarianismo/Pescarianismo
|
Pescetarianism
|
|
Capacidad de atención/Período de atención
|
Attention span
|
|
Atlas
|
Atlas
|
|
Sobresalto (also start, shock)/Sacudida (also shake)
|
Jolt
|
|
Salto mortal/Voltereta (also cartwheel)
|
Somersault
|
|
Maceración
|
Maceration
|
|
Consternación (also dismay)
|
Consternation
|
|
Espanto/Conturbación
|
Dismay
|
|
Desazón (also uneasiness)
|
Unease
|
|
Trepidación
|
Trepidation
|
|
Prosternación/Postración/Prostración
|
Prostration
|
|
Congoja
|
Woe
|
|
Desamparo
|
Distress
|
|
Indefensión (also defencelessless)
|
Helplessness
|
|
Penuria (also hardship)
|
Penury
|
|
Anonadamiento
|
Dejection
|
|
Desánimo/Desaliento
|
Discouragement
|
|
Desmotivación
|
Demotivation
|
|
Inquietud
|
Worry
|
|
Pesadumbre
|
Sorrow
|
|
Intercalación
|
Intercalation
|
|
Interpolación
|
Interpolation
|
|
Desmayo
|
Fainting
|
|
Fabricación (also manufacturing)
|
Fabrication
|
|
Falsificación/Falseamiento
|
Falsification
|
|
Adulteración
|
Adulteration
|
|
Fax
|
Fax
|
|
Seudónimo
|
Pseudonym
|
