Answer
|
Hint
|
Ein wichtiger Aspekt des Films/des Buchs/des Romans
|
An important aspect of this film/book/novel
|
Ich werde untersuchen
|
I will examine
|
Es ist klar, dass
|
It is clear, that
|
Während es möglich ist, X zu behaupten, muss man auch Y ins Betracht ziehen, wenn man das Thema von Z analysiert
|
While it is possible to claim X, one must also take Y into account when analysing the topic of Z
|
Es wird präsentiert
|
It is presented
|
Während auf der einen Seite X doch wahr sei, muss auch Z ins Betracht gezogen werden
|
While on the one hand X is true, Z must also be taken into consideration
|
Insofern als es behauptet werden kann, dass X Z sei, könnte man dazu beibringen, dass
|
To the extent that it can be claimed that X is Z, one could argue that
|
Alles in allem
|
All in all
|
Die Bedeutung von
|
The significance of
|
Erstens ist es wichtig zu verstehen
|
First, it is important to understand
|
sondern auch
|
but also
|
Es könnte argumentiert werden
|
It could be argued
|
|
Answer
|
Hint
|
Obwohl es argumentiert werden könnte, dass X, muss man auch den Einfluss von Y erinnern
|
Although it could be argued that X, one must also remember the influence of Y
|
Viele würden behaupten, dass X Z sei
|
Many would claim that X is Z
|
von großer Bedeutung
|
of great importance
|
Zum Schluss, obwohl es von vielen behauptet wird, dass X relevant sei, bin ich der Ansicht, dass Y einschlägiger ist
|
To conclude, although many claim that X is relevant, I am of the view that Y is more relevant
|
Wie bereits angedeutet
|
As already indicated/mentioned
|
Dies könnte bedeuten
|
This could mean/imply
|
Zusammenfassend
|
In summary
|
Zusammenfassend lässt sich sagen
|
In summary, it can be said
|
Es scheint mir, dass
|
It seems to me that
|
In diesem Aufsatz
|
In this essay
|
Nicht nur X sondern auch Z sind beides hier von äußerst Wichtigkeit, weil
|
Not only X but also Z are both of utmost importance here, because
|
Erstens muss es gesagt werden
|
Firstly, it must be said
|
|